Kingslander (confusion) : Différence entre versions
(Page créée avec « {{Confusion}} Dans la version originale, le terme « ''Kingslander'' » peut désigner : * une galère de guerre, appelée « ''Le Havre du Roi'' » dans la ver... ») |
|||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Dans la version originale, le terme « ''Kingslander'' » peut désigner : | Dans la version originale, le terme « ''Kingslander'' » peut désigner : | ||
− | * une [[galère de guerre]], appelée « ''[[Le Havre du Roi]]'' » dans la version française de la [[saga]] ; | + | * une [[galère de guerre]], appelée « ''[[Le Havre-du-Roi]]'' » dans la version française de la [[saga]] ; |
* un habitant de [[Port-Réal]], appelé « [[Port-Réalais]] » dans la version française de la [[saga]]. | * un habitant de [[Port-Réal]], appelé « [[Port-Réalais]] » dans la version française de la [[saga]]. | ||
[[category:Confusion]] | [[category:Confusion]] |
Version actuelle datée du 9 novembre 2019 à 10:34
Dans la version originale, le terme « Kingslander » peut désigner :
- une galère de guerre, appelée « Le Havre-du-Roi » dans la version française de la saga ;
- un habitant de Port-Réal, appelé « Port-Réalais » dans la version française de la saga.