Acier château : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''castle-forged steel''
 
'''V.O.''' : ''castle-forged steel''
  
L'expression « '''acier château''' »<ref name="asos,c31">[[A Storm of Swords, Chapitre 31, Jon]].</ref>, « '''acier forgé château''' »<ref name="affc,c30">[[A Feast for Crows, Chapitre 30, Le Ravisseur]].</ref> ou « '''acier forgé dans un château''' » <ref name="adwd,c40">[[A Dance with Dragons, Chapitre 40, Jon]].</ref>, désigne, pour la forge d'une lame ou d'une armure, l'emploi d'un [[métallurgie|acier]] de bonne qualité travaillé par un armurier compétent. Les techniques liées à la forge de l'acier ont été importées par les [[Andals]] à [[Westeros]] et leur ont donné un avantage certain lors des [[arrivée des Andals|conflits]] qui les opposèrent aux [[Premiers Hommes]]<ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="twoiaf,c2-7">[[Les origines de la saga]], L'arrivée des Andals.</ref>.
+
L'expression « '''acier château''' »<ref name="asos,c31">[[A Storm of Swords, Chapitre 31, Jon]].</ref>, « [[acier forgé château]] »<ref name="affc,c30">[[A Feast for Crows, Chapitre 30, Le Ravisseur]].</ref> ou « '''acier forgé dans un château''' » <ref name="adwd,c40">[[A Dance with Dragons, Chapitre 40, Jon]].</ref>, désigne, pour la forge d'une lame ou d'une armure, l'emploi d'un [[métallurgie|acier]] de bonne qualité travaillé par un armurier compétent. Les techniques liées à la forge de l'acier ont été importées par les [[Andals]] à [[Westeros]] et leur ont donné un avantage certain lors des [[arrivée des Andals|conflits]] qui les opposèrent aux [[Premiers Hommes]]<ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="twoiaf,c2-7">[[Les origines de la saga]], L'arrivée des Andals.</ref>.
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==

Version du 8 décembre 2020 à 23:02

V.O. : castle-forged steel

L'expression « acier château »[1], « acier forgé château »[2] ou « acier forgé dans un château » [3], désigne, pour la forge d'une lame ou d'une armure, l'emploi d'un acier de bonne qualité travaillé par un armurier compétent. Les techniques liées à la forge de l'acier ont été importées par les Andals à Westeros et leur ont donné un avantage certain lors des conflits qui les opposèrent aux Premiers Hommes[4][5].

Voir aussi

Icone loupe.png Voir article détaillé : Armement.

Notes et références