Cet article concerne le soixante-quatorzième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Jon Snow.
Chapitres
- Ce chapitre est le dixième consacré à Jon dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le vingt-septième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 830 à 842
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 1011 à 1026
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 457 à 473
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p 1096 à 1113
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 1030 à 1046
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 9, La loi du régicide, p. 208 à 226
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 9, La loi du régicide, p. 246 à 268
Résumé
Jon est extrait de sa cellule — en fait, sa cellule est un garde-manger de glace creusé à même le Mur — et conduit devant Alliser Thorne et Janos Slynt. Ce dernier décide de l’envoyer à la rencontre de Mance Rayder. Jon croit d’abord que le but de la manœuvre est de parlementer, mais il comprend vite que sa mission est de tuer Mance. Ainsi Jon part à la rencontre du roi d’au-delà du Mur. Il est escorté par Tormund Fléau-d'Ogres avec lequel il a une discussion plutôt courtoise, puis présenté devant Mance. Ce dernier l'invite à entrer dans sa propre tente, dans laquelle Della, la femme du roi, assistée de Val, sa sœur, est sur le point d'accoucher. Jon apprend par Mance que les sauvageons fuient leurs terres à cause des Autres et souhaitent que la Garde de Nuit leur ouvre les portes du Don. Si leur requête est refusée, alors ils sonneront le Cor de l'Hiver qui est en leur possession, ce qui devrait faire s’effondrer le Mur. Jon pense que Slynt n'écoutera même pas la requête de Mance. Soudain, l’alerte est donnée, les sauvageons sont attaqués par une armée qui prend rapidement le dessus. À la grande surprise de Jon, cette armée est conduite par Stannis Baratheon.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 2003.
- ↑ Pagination de la réédition d'octobre 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'août 2004.
