Cet article concerne le dixième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Bran Stark.
Chapitres
- Ce chapitre est le premier consacré à Bran dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le quinzième consacré à Bran sur l'ensemble de la saga.
- Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 100 à 108
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 122 à 132
- Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 133 à 143
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 6, Les brigands, p. 147 à 157
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 6, Intrigues à Port-Réal, p. 151 à 163
Résumé
Bran est en plein rêve de zoman : ayant rejoint l'esprit d'Été, il court à travers le Bois-aux-Loups. Alors que le soleil se couche, il flaire la chair fraîche d’une biche tuée par une meute de loups ; s’engage un combat pour la proie entre le chef de meute et lui. Il terrasse rapidement son adversaire lorsqu’Hodor le réveille et le ramène à sa condition d'enfant infirme, terré avec ses compagnons dans la cave éboulée d’une ancienne tour de guet. Jojen Reed le morigène : il se laisse trop dominer par la personnalité d'Été sans appliquer aucune des leçons que le jeune Reed lui inculque. Meera Reed revient alors avec le produit de sa pêche pour le dîner. La discussion s’engage alors sur la nécessité d’aller ou non au-delà du Mur pour chercher la corneille à trois yeux, ou de chercher secours auprès des vassaux des Stark encore fidèles et vivants. Les deux paludiers décident de laisser la décision à Bran, leur suzerain. Après réflexion et au bord des larmes, le jeune Stark affirme vouloir rencontrer la corneille.
Notes et références
Notes
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format d'octobre 2001.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de février 2003.