Cet article concerne le soixante-deuxième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
- Ce chapitre est le quatorzième consacré à Tyrion dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le vingt-troisième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 642 à 648
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 852 à 860
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 1037 à 1048
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 839 à 847
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 209 à 217
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 225 à 234
Tyrion, suivi de près par son écuyer Podrick Payne et par ser Mandon Moore de la Garde Royale, mène victorieusement sa sortie pour dégager la porte du Roi. Gagné par la fièvre du combat, il poursuit vers la porte de la Gadoue jusqu’à faire sa jonction avec les troupes de ser Balon Swann, qui lui montre les soldats du roi Stannis traversant la Néra sur un pont improvisé, fait de galères échouées. Tyrion mène à nouveau la charge contre eux, se jetant confusément dans la mêlée. Il se retrouve luttant sur le pont de navires, qui commence à se disloquer, et alors qu’il est accroché à une épave, surgit ser Mandon Moore pour le secourir. Mais le chevalier lui porte alors un coup d’épée au visage et est sur le point de l’achever quand il est jeté par-dessus bord. Tyrion, gravement blessé et au bord de l’inconscience, entend la voix de Podrick venu à son secours.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de juillet 2002.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
