A Clash of Kings, Chapitre 22, Bran : Différence entre versions
m (→Chapitres : liens) |
m (→Notes et références : +interliens) |
||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
− | |||
− | |||
{{notes}} | {{notes}} | ||
+ | {{references}} | ||
Ligne 45 : | Ligne 44 : | ||
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 21]] | [[es:Choque de Reyes-Capítulo 21]] | ||
[[it:ACOK21]] | [[it:ACOK21]] | ||
+ | [[nl:Bran III (De Strijd der Koningen)]] | ||
+ | [[pt:A Fúria dos Reis - Capítulo 21]] | ||
[[ru:Битва_королей, Бран III]] | [[ru:Битва_королей, Бран III]] | ||
[[zh:列王的纷争-章节 21]] | [[zh:列王的纷争-章节 21]] |
Version du 1 juin 2018 à 03:24
Cet article concerne le vingt-deuxième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Bran Stark.
Chapitres et pagination
Chapitres
- Ce chapitre est le troisième consacré à Bran dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le dixième consacré à Bran sur l'ensemble de la saga.
Pagination
- Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 244 à 251
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 323 à 333
- Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 237 à 244
- Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 393 à 406
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 317 à 327
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 3, La bataille des rois, p. 315 à 325
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 3, La bataille des rois, p. 397 à 409
Résumé
Bran conduit la procession, puis préside le grand banquet de la fête des moissons, au cours duquel arrivent Meera et Jojen Reed, les enfants d’Howland Reed, venus à Winterfell renouveler leur serment d’allégeance envers les Stark. Ils conversent ensuite avec Bran, et lui demandent à voir les loups-garous. Mais Bran, fatigué, rejoint sa chambre et s'endort. En rêve, il se glisse dans la peau d’Été et, à travers ses yeux, voit Meera et Jojen qui sont venus contempler les loups-garous dans le bois sacré.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de février 2000.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche de septembre 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de décembre 2001.
|