Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 48, Tyrion

Conformément à la vision de la veuve de [[Volantis]], [[Tyrion Lannister]] et ser [[Jorah Mormont]] sont finalement parvenus à [[Meereen]], mais en tant qu’[[esclaves]]. Avec [[Sol]], son chien et son cochon, ils sont vendus aux enchères à [[Yezzan zo Qaggaz]], marchand originaire de [[Yunkaï]] monstrueusement obèse et richissime, ayant une prédilection pour les esclaves difformes, qu'il appelle ses « [[Trésors de Yezzan zo Qaggaz|trésors]] ». Lors des enchères, Tyrion et ser Jorah apprennent que la reine [[Daenerys Targaryen]] a épousé un noble de Meereen et l’information affecte alors plus le [[chevalier]] que les coups subis lors de sa capture et captivité en mer.

Ils rejoignent le campement des [[mercenaires]], immense champ de tentes autour de la ville de Meereen, où ils assistent au traitement subi par les esclaves récalcitrants et les fuyards, ainsi qu’aux ravages de l'épidémie de [[caquesangue]]. Ces horreurs incitent Tyrion à chercher comment s’échapper au plus tôt.

Au cours d’un festin rassemblant les plus importants chefs mercenaires, et durant lequel les deux nains démontrent à nouveau leurs talents de jouteurs, Tyrion a l’occasion de jouer - et gagner - au [[cyvosse]] contre [[Brun Ben Prünh]], le commandant des [[Puînés]], ce dernier l’ayant visiblement reconnu et ayant échoué à l'acheter lors des enchères. Finalement, il apparaît que [[Yurkhaz zo Yunzak]], commandant en chef des troupes mercenaires de Yunkaï, a convaincu Yezzan de faire admirer les talents comiques de sa paire de nains dans l’[[arène de Daznak]], à l’occasion de la signature de la paix.