Cet article concerne le 27ème chapitre du premier livre, A Game of Thrones et dont le personnage Point de Vue est Jon Snow.
- Ce chapitre est le quatrième consacré à Jon dans le premier tome.
- Ce chapitre est le quatrième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.
- Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 218 à 228
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 259 à 271
- Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
- Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 333 à 349
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 255 à 267
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 1, Le trône de fer, p. 255 à 267
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 1, Le trône de fer, p. 317 à 332
Une nouvelle recrue arrive au Mur : Samwell Tarly, fils aîné, obèse, froussard et geignard de Randyll Tarly, seigneur de Corcolline. Il est immédiatement la cible des railleries de ser Alliser Thorne, qui le fait sévèrement étriller à l'entraînement. Jon prend finalement sa défense et défie le maître d'armes, soutenu par Pyp et Grenn (qu'il entraîne désormais régulièrement, avec quelques autres). Le soir, Sam vient lui raconter comment son père, qui a honte de lui, l'a forcé à prendre le noir, afin que son plus jeune fils devienne son héritier. Les jours suivants, Jon utilise tout l'ascendant qu'il a acquis sur les autres novices de la Garde pour qu'ils laissent Sam tranquille.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.
- ↑ Pagination de la réédition de mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 1998.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de novembre 2000.