Modification de Jack Bulwer

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
{{Voir homonymes|Jack (homonymie)}}  
 
{{Voir homonymes|Jack (homonymie)}}  
  
[[Jack Bulwer]]<ref group=N>Parfois traduit par '''Jack Boulenoir''' (cf. ) et '''Jack Noirbouloir''' (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 65, Jon]]).</ref>, dit '''Jack le Noir''', est un membre de la [[maison Bulwer]], devenu patrouilleur de la [[Garde de Nuit]] à [[Châteaunoir]]<ref name="asos,app">[[Appendices ASOS]].</ref>.
+
[[Jack Bulwer]]<ref group=N>Parfois traduit par '''Jack Boulenoir''' et '''Jack Noirbouloir'''.</ref>, dit '''Jack le Noir''', est un patrouilleur de la [[Garde de Nuit]] à [[Châteaunoir]]<ref name="asos,app">[[Appendices ASOS]].</ref>, ancien membre de la [[maison Bulwer]].  
  
 
== Dans ASOS ==
 
== Dans ASOS ==
  
Jack Bulwer ne participe pas à l'expédition [[au-delà du Mur]] de lord [[Jeor Mormont]] et fait partie des [[frères jurés]] restant à [[Châteaunoir]] sous le commandement du [[lord Intendant de la Garde de Nuit|lord Intendant]] [[Bowen Marsh]]<ref name="asos,app">[[Appendices ASOS]].</ref>. Il fait partie des défenseur du [[Mur]] lors de l'[[Bataille du Mur|attaque principale]] de [[Mance Rayder]]<ref name="asos,c65">[[A Storm of Swords, Chapitre 65, Jon]].</ref>
+
Jack Bulwer ne participe pas à l'expédition [[au-delà du Mur]] de lord [[Jeor Mormont]] et fait partie des frères jurés restant à [[Châteaunoir]] sous le commandement du [[lord Intendant de la Garde de Nuit|lord Intendant]] [[Bowen Marsh]]<ref name="asos,app"/>.  
  
 
== Dans AFFC ==
 
== Dans AFFC ==
  
Jack Bulwer commande l'escorte d'une douzaine de patrouilleurs chevronnés qui accompagne [[mestre Aemon]], [[Samwell Tarly]], [[Vère]] et [[Aemon (fils de Mance Rayder)|son fils]] jusqu'à [[Fort Levant]]. Le [[lord Commandant]] [[Jon Snow]] lui recommande d'adopter l'allure la plus soutenue possible mais sans prendre de risques<ref name="affc,c6">[[A Feast for Crows, Chapitre 06, Samwell]].</ref>.  
+
Jack Bulwer commande l'escorte d'une douzaine de patrouilleurs chevronnés qui accompagne [[mestre Aemon]], [[Samwell Tarly]], [[Vère]] et son fils jusqu'à [[Fort Levant]]. Le [[lord Commandant]] [[Jon Snow]] lui recommande d'adopter l'allure la plus soutenue possible mais sans prendre de risques<ref name="affc,c6">[[A Feast for Crows, Chapitre 06, Samwell]].</ref>.  
  
 
== Dans ADWD ==
 
== Dans ADWD ==
Ligne 57 : Ligne 57 :
 
  [[category:Maison Bulwer]]
 
  [[category:Maison Bulwer]]
 
  [[category:Patrouilleur de la Garde de Nuit]]
 
  [[category:Patrouilleur de la Garde de Nuit]]
[[category:Problèmes de traduction]]
 
  
 
[[en:Jack Bulwer]]
 
[[en:Jack Bulwer]]
 
[[de:Hans Bulwer]]
 
[[de:Hans Bulwer]]
 
[[es:Jack Bulwer]]
 
[[es:Jack Bulwer]]
[[nl:Jaak Bolver]]
 
 
[[pt:Jack Bulwer]]
 
[[pt:Jack Bulwer]]
 
[[ru:Чёрный Джек Балвер]]
 
[[ru:Чёрный Джек Балвер]]
 
[[zh:杰克·布尔威]]
 
[[zh:杰克·布尔威]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)