Utilisateur:Eridan/test7
Comment parler d'une personne non-binaire ?
Emma D'Arcy, l'interprète de Rhaenyra Targaryen dans House of the Dragon, se définit comme non-binaire, c'est à dire comme n'étant ni homme, ni femme. Comme il n'existe pas de genre neutre en français courant, l'adaptation de notre langue pour parler des personnes non-binaires est difficile. Cette page vous propose un guide d'utilisation, afin de vous aider à vous adapter, si vous souhaitez respecter le droit des personnes à définir leur identité. Elle n'a pas vocation en revanche à imposer des règles à quiconque : chacun choisit librement sa manière de parler des personnes non-binaires, tant que les propos restent respectueux.
Les pronoms[modifier]
La plus grande difficulté en français pour parler d'une personne non-binaire est d'arriver à accorder correctement les pronoms, déjà nombreux et complexes dans notre langue. Vous trouverez ici un tableau synthétique, avec les propositions les plus courantes et les plus simples. Il en existe toutefois beaucoup d'autres[N 1].
pronoms personnels sujets |
pronoms toniques |
pronoms démonstratifs |
pronoms du C.O.I. | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | il | ils | lui | eux | celui | ceux | lui | leur |
Féminin | elle | elles | elle | elles | celle | celles | ||
Neutre | iel | iels | ellui | elleux | cielle | cielles |
Exemples :
- Elle jouera dans House of the Dragon. ► Iel jouera dans House of the Dragon.
- Matt Smith jouera avec elle. ► Matt Smith jouera avec ellui.
- Emma D'Arcy est celle qui interprétera Rhaenyra Targaryen. ► Emma D'Arcy est cielle qui interprétera Rhaenyra Targaryen.
- Matt Smith lui donnera la réplique ► Matt Smith lui donnera la réplique.
L'accord[modifier]
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ cf. Pronom personnel neutre en français contemporain sur wikipedia ou le tableau des pronoms et néopronoms sur wiktionary.