Modification de Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks

{{Infoboxmedia
 |bordure                  =000000
 |fond                     =f9f9f9
 |police                   =000000
 |bandeau                  =88bf67
 |titre                    = '''One-Eyed Jacks'''
 |type                     = Anthologie
 |image                    = [[Image:Wild Cards-8-one-eyed-jacks-VF-couv 1.jpeg|© 2019, Nouveaux Millénaires, David Palumbo]]
 |légende                  = 
 |titre en v.o.            = ''Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks''
 |genre                    = uchronie, super-héros
 |trad                     = [[Henry-Luc Planchat]]
 |isbn                     = 
 |flag1                    = [[Image:miniusa.png]]
 |edit1                    = Bantam Books
 |type1                    = 
 |date1                    = 1991
 |flag2                    = [[Image:miniusa.png]]
 |edit2                    = Tor Books
 |type2                    = 
 |date2                    = 2018
 |flag3                    = [[Image:minifrance.png]]
 |edit3                    = J’ai lu – Nouveaux Millénaires
 |type3                    = 
 |date3                    = Février 2019
 |flag4                    = 
 |edit4                    = 
 |type4                    =
 |date4                    =
 |flag5                    =
 |edit5                    =
 |type5                    =
 |date5                    =
 |antho1                   =
 |antho2                   = 
 |précédent                = [[Wild Cards VII : Dead Man's Hand|◄ Dead Man's Hand]]
 |suivant                  = [[Wild Cards IX : Jokertown Shuffle|Jokertown Shuffle ►]]
}}

''[[Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks|One-Eyed Jacks]]''<ref group=N>Surnoms donnés aux valets (''jacks'') de cœur et de pique qui, sur les cartes anglaises, sont représentés de profil, donc avec un seul œil visible.</ref> est le huitième volume de la [[Wild Cards (saga)|saga Wild Cards]]. C'est le premier tome de la ''Jumper Trilogy'' (les autres volumes en étant ''[[Wild Cards IX : Jokertown Shuffle|Jokertown Shuffle]]'' et ''[[Wild Cards XI : Dealer's Choice|Dealer's Choice]]''). Sorti en 1991 en version originale chez Bantam Spectra, il est réédité en 2018 chez Tor Books avec une nouvelle couverture et des histoires supplémentaires<ref name="nab07082018">[http://georgerrmartin.com/notablog/2018/08/07/one-eyed-jacks-is-hitting-the-streets-again/ ''ONE-EYED JACKS is hitting the streets again!''] (en), billet du 7 août 2018 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>.

En France, sa traduction par [[Henry-Luc Planchat]] est parue le 20 février 2019 aux éditions J’ai lu – Nouveaux Millénaires<ref name="gdn14092018">[https://www.lagardedenuit.com/prochaines-parutions-monde-grrmartin/#le-6-fevrier-2019-wild-cards-en-version-francaise Les prochaines parutions dans le monde de G.R.R. Martin]</ref>. Malheureusement, les deux nouvelles ajoutées dans la réédition américaine de 2018 n'ont pas été traduites dans la version française.

== Liste des nouvelles ==

* ''Solitaire'' (''Nobody's Girl'') par Walton Simons ;
* ''La Chance d'être une femme'' (''Luck Be A Lady'') par Chris Claremont ;
* ''Personne ne me connaît aussi bien'' (''Nobody Knows Me Like My Baby'') par Walton Simons ;
* ''Les Chevaux'' (''Horses'') par Lewis Shiner ;
* ''Monsieur Personne vient en ville'' (''Mr. Nobody Goes to Town'') par Walton Simons ;
* ''Dragon de neige'' (''Snow Dragon'') par William F. Wu ;
* ''Personne ne connaît mes tourments'' (''Nobody Knows the Trouble I've Seen'') par Walton Simons ;
* ''Clancy ne peut même plus chanter'' (''Nowadays Clancy Can't Even Sing'') par Victor Milán ;
* ''Tu n'es rien tant que personne ne t'aime'' (''You're Nobody Till Somebody Loves You'') par Walton Simons ;
* ''Seize bougies'' (''Sixteen Candles'') par Stephen Leigh ;
* ''Mon nom est Personne'' (''My Name Is Nobody'') par Walton Simons ;
* ''Le Triangle du diable'' (''The Devil's Triangle'') par Melinda M. Snodgrass ;
* ''Personne à la maison'' (''Nobody's Home'') par Walton Simons ;
* ''Les Battements d'un cœur mort'' (''Dead Heart Beating'') par John J. Miller ;
* ''Personne ne s'en sort vivant'' (''Nobody Gets Out Alive'') par Walton Simons ;
* ''The Tower of Gold and Amber''<ref name="ajout" group="N">Nouvelles ajoutées en 2018, non traduite en français.</ref> par Kevin Andrew Murphy ;
* ''A Broken Thread in a Dark Room''<ref name="ajout" group="N" /> par Carrie Vaughn.

== Couvertures ==

[[Image:Wc08.jpg|© 1991, Bantam Spectra, Timothy Truman]] [[Image:Wild_cards-8-us-tor_books.jpg|© 2017, Tor Books, David Palumbo]] [[Image:Wild Cards-8-one-eyed-jacks-VF-couv 1.jpeg|© 2019, Nouveaux Millénaires, David Palumbo]]

== Notes et références ==
=== Notes ===

{{notes}}

=== Références ===
{{references}}

{{Publication}}

[[category:Anthologie|Wild Cards 08]]
[[category:Wild Cards|Wild Cards 08]]