Erich I Greyfer : Différence entre versions
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
}} | }} | ||
| − | [[Erich I Greyfer|Erich I<sup>er</sup> Greyfer]]<ref group=N>Le nom d'Erich I<sup>er</sup> figure dans la version originale (''[[The World of Ice and Fire]]''), tandis que la traduction de [[Patrick Marcel]] (Game of Thrones - Le Trône de Fer, [[les origines de la saga]]) ne mentionne qu'Erich.</ref>, dit '''Erich le Laid''', était le fils aîné d'[[Urras Greyfer]], premier [[grand roi des îles de Fer]]. À la mort de son père, il s'empara de sa [[couronne de bois flotté]] et s'intitula roi à son tour. Le prophète [[Galon Blancbourdon]], bien qu'âgé, réagit violemment et déclara que seuls des [[états généraux de la royauté]] pouvaient désigner le grand roi des îles. Répondant à son appel, les [[rois de Roc]], les [[rois de Sel]] et les capitaines s'assemblèrent à nouveau sur [[Vieux Wyk]], déposèrent Erich et le condamnèrent à mort. Pour échapper à sa peine, celui-ci dut briser la couronne en bois flotté de son père et la jeter à la mer, en signe de soumission au [[dieu Noyé]]. Les états généraux | + | [[Erich I Greyfer|Erich I<sup>er</sup> Greyfer]]<ref group=N>Le nom d'Erich I<sup>er</sup> figure dans la version originale (''[[The World of Ice and Fire]]''), tandis que la traduction de [[Patrick Marcel]] (Game of Thrones - Le Trône de Fer, [[les origines de la saga]]) ne mentionne qu'Erich.</ref>, dit '''Erich le Laid''', était le fils aîné d'[[Urras Greyfer]], premier [[grand roi des îles de Fer]]. À la mort de son père, il s'empara de sa [[couronne de bois flotté]] et s'intitula roi à son tour. Le prophète [[Galon Blancbourdon]], bien qu'âgé, réagit violemment et déclara que seuls des [[états généraux de la royauté]] pouvaient désigner le grand roi des îles. |
| + | |||
| + | Répondant à son appel, les [[rois de Roc]], les [[rois de Sel]] et les capitaines s'assemblèrent à nouveau sur [[Vieux Wyk]], déposèrent Erich et le condamnèrent à mort. Pour échapper à sa peine, celui-ci dut briser la couronne en bois flotté de son père et la jeter à la mer, en signe de soumission au [[dieu Noyé]]. Les états généraux élirent [[Regnar Timbal]] comme nouveau grand roi<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref>. | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version du 6 avril 2020 à 18:51
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erich Ier Greyfer[N 1], dit Erich le Laid, était le fils aîné d'Urras Greyfer, premier grand roi des îles de Fer. À la mort de son père, il s'empara de sa couronne de bois flotté et s'intitula roi à son tour. Le prophète Galon Blancbourdon, bien qu'âgé, réagit violemment et déclara que seuls des états généraux de la royauté pouvaient désigner le grand roi des îles.
Répondant à son appel, les rois de Roc, les rois de Sel et les capitaines s'assemblèrent à nouveau sur Vieux Wyk, déposèrent Erich et le condamnèrent à mort. Pour échapper à sa peine, celui-ci dut briser la couronne en bois flotté de son père et la jeter à la mer, en signe de soumission au dieu Noyé. Les états généraux élirent Regnar Timbal comme nouveau grand roi[1].
Notes et références
Notes
- ↑ Le nom d'Erich Ier figure dans la version originale (The World of Ice and Fire), tandis que la traduction de Patrick Marcel (Game of Thrones - Le Trône de Fer, les origines de la saga) ne mentionne qu'Erich.
Références
- ↑ Les origines de la saga, Les couronnes de bois flotté.
