Sherrer : Différence entre versions
(upload_bot_webarchive) |
m |
||
| (3 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | [[Sherrer]] est une bourgade du [[Conflans]]<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref>, située sur la [[Ruffurque]] ou sur le cours supérieur de la [[Néra]]<ref name="asos,c18">[[A Storm of Swords, Chapitre 18, Arya]].</ref><ref group=N>La version originale du ''Guide du Monde'' du ''[[Le Trône de Fer - Le Jeu de Rôle|jeu de rôle du Trône de Fer]]'' situe Sherrer sur les rives de la [[Verfurque]], ce qui ne semble toutefois pas supporté par le texte (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]] et [[A Storm of Swords, Chapitre 18, Arya]]), la version française situant la bourgade le long de la [[Néra]], près des sources de celle-ci. L'ambiguïté de la localisation de cette bourgade tient au fait que les brigands menés par ser [[Gregor Clegane]] sont réputés avoir passé la [[Ruffurque]] puis être venus à Sherrer par le sud avant de se tourner vers le [[Gué-Cabot]] en amont (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]]), ce qui imposerait un demi-tour dans le cas de la Ruffurque et fait peut-être plus sens dans le cas du cours supérieur de la Néra.</ref>, en aval du [[Gué-Cabot]]<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref>. On trouve à Sherrer un pont de pierre près duquel se situe une auberge tenue par un brasseur nommé [[Joss]], ainsi qu'une petite citadelle de pierre également, et appartenant apparemment au vieux ser [[Willum]]<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref>. | |
== Dans AGOT == | == Dans AGOT == | ||
| − | Avec le [[Gué-Cabot]] et [[Warbourg]], Sherrer est l'une des trois bourgades pillées et incendiées (à l'exception de sa citadelle) par des « brigands » aux | + | Avec le [[Gué-Cabot]] et [[Warbourg]], Sherrer est l'une des trois bourgades pillées et incendiées (à l'exception de sa citadelle) par des « brigands » aux ordres de ser [[Gregor Clegane]]<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref><ref name="asos,c35">[[A Storm of Swords, Chapitre 35, Arya]].</ref>. Les survivants sont, à la demande de lord [[Hoster Tully]], escortés jusqu'à [[Port-Réal]] par ser [[Marq Piper]], ser [[Karyl Vance]] et ser [[Raymun Darry]] afin que justice leur soit rendue<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | [[category:Ville du Conflans]] | + | [[category:Ville du Conflans]] |
[[en:Sherrer]] | [[en:Sherrer]] | ||
[[de:Sherrer]] | [[de:Sherrer]] | ||
[[es:Sherrer]] | [[es:Sherrer]] | ||
| + | [[ru:Шеррир]] | ||
[[zh:榭尔村]] | [[zh:榭尔村]] | ||
Version actuelle datée du 13 août 2020 à 18:46
Sherrer est une bourgade du Conflans[1], située sur la Ruffurque ou sur le cours supérieur de la Néra[2][N 1], en aval du Gué-Cabot[1]. On trouve à Sherrer un pont de pierre près duquel se situe une auberge tenue par un brasseur nommé Joss, ainsi qu'une petite citadelle de pierre également, et appartenant apparemment au vieux ser Willum[1].
Dans AGOT[modifier]
Avec le Gué-Cabot et Warbourg, Sherrer est l'une des trois bourgades pillées et incendiées (à l'exception de sa citadelle) par des « brigands » aux ordres de ser Gregor Clegane[1][3]. Les survivants sont, à la demande de lord Hoster Tully, escortés jusqu'à Port-Réal par ser Marq Piper, ser Karyl Vance et ser Raymun Darry afin que justice leur soit rendue[1].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ La version originale du Guide du Monde du jeu de rôle du Trône de Fer situe Sherrer sur les rives de la Verfurque, ce qui ne semble toutefois pas supporté par le texte (cf. A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard et A Storm of Swords, Chapitre 18, Arya), la version française situant la bourgade le long de la Néra, près des sources de celle-ci. L'ambiguïté de la localisation de cette bourgade tient au fait que les brigands menés par ser Gregor Clegane sont réputés avoir passé la Ruffurque puis être venus à Sherrer par le sud avant de se tourner vers le Gué-Cabot en amont (cf. A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard), ce qui imposerait un demi-tour dans le cas de la Ruffurque et fait peut-être plus sens dans le cas du cours supérieur de la Néra.
