Châteaunoir : Différence entre versions
(Page créée avec « {{travaux}} '''V.O. :''' ''Castle Black'' '''Châteaunoir''' est le principal château du Mur, situé en son milieu, depuis l'abandon de Fort Nox sous le règne... ») |
|||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
Par ailleurs, un réseau de souterrains, que les frères appellent les « galeries de vers », permet de relier tous les bâtiments entre eux<ref name="affc, 6"></ref> et qui sont utilisés l'hiver, lorsque la neige entrave les déplacements en surface. En outre, ces galeries desservents de nombreuses réserves souterraines où sont stockées les provisions amassées pendant la belle saison pour subsister pendant l'hiver. Certaines réserves sont creusées dans les fondations du Mur, afin de garder la viande gelée<ref>[[A Dance with Dragons, Chapitre 18, Jon]].</ref>. Certaines de ces cellules (des cubes de cinq pieds<ref group=N>Soit environ 1,5 m.</ref> d'arête) servent aussi parfois à la détention de prisonniers<ref> [[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref>. | Par ailleurs, un réseau de souterrains, que les frères appellent les « galeries de vers », permet de relier tous les bâtiments entre eux<ref name="affc, 6"></ref> et qui sont utilisés l'hiver, lorsque la neige entrave les déplacements en surface. En outre, ces galeries desservents de nombreuses réserves souterraines où sont stockées les provisions amassées pendant la belle saison pour subsister pendant l'hiver. Certaines réserves sont creusées dans les fondations du Mur, afin de garder la viande gelée<ref>[[A Dance with Dragons, Chapitre 18, Jon]].</ref>. Certaines de ces cellules (des cubes de cinq pieds<ref group=N>Soit environ 1,5 m.</ref> d'arête) servent aussi parfois à la détention de prisonniers<ref> [[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref>. | ||
Outre les tours et baraquements, Châteaunoir comporte une vaste cour d'entraînement, un potager, et un vieux puits à sec<ref name="asos, 56"></ref>, ainsi qu'un cimetière, situé à l'est des bâtiment, le long du chemin qui mène à [[Fort-Levant]]<ref name="affc, 6"></ref>. | Outre les tours et baraquements, Châteaunoir comporte une vaste cour d'entraînement, un potager, et un vieux puits à sec<ref name="asos, 56"></ref>, ainsi qu'un cimetière, situé à l'est des bâtiment, le long du chemin qui mène à [[Fort-Levant]]<ref name="affc, 6"></ref>. | ||
| + | |||
| + | ===Bâtiments=== | ||
| + | |||
| + | La forteresse comprend notamment les bâtiments suivants : | ||
| + | |||
| + | *la salle commune, grand bâtiment qui sert de réfectoire à la Garde<ref name="agot, 20"></ref> ; | ||
| + | *des cuisines<ref name="asos, 56"></ref> ; | ||
| + | *une fabuleuse bibliothèque souterraine, riche en ouvrage anciens, dont certains ne sont sans doute même pas à la [[Citadelle des mestres]] de [[Villevieille]]<ref>[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]].</ref><ref name="affc, 6"></ref>, mais qui aurait grand besoin de rangement, de classement et de catalogage<ref name="adwd, 22">[[A Dance with Dragons, Chapitre 22, Jon]].</ref> ; | ||
| + | *une forge, qui tient lieu d'armurerie<ref name="agot, 20"></ref> et qui comporte aussi au fond des appartements pour le forgeron de la Garde<ref name="affc, 6"></ref> ; sa cave est une vaste salle au plafond voûté reposant sur deux rangées de piliers en pierre carrés ; de grandes barriques de vin et de bière y sont stockées<ref name="adwd, 11"> [[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]]</ref>. ; | ||
| + | *de vieilles écuries délaissées<ref name="agot, 20"></ref> et des nouvelles<ref name="agot, 42">[[A Game of Thrones, Chapitre 42, Jon]].</ref> ; | ||
| + | *un [[septuaire]]<ref name="agot, 49"></ref> ; | ||
| + | *le Quartier Flint<ref>[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref> ; | ||
| + | *une tour de bois abritant la roukerie et les appartements du mestre de la Garde en dessous<ref name="agot, 42"></ref> ; | ||
| + | *la tour d'Hardin, vieille tour de pierre inclinée depuis de nombreuses années et presque en ruine<ref name="agot, 20"></ref> ; | ||
| + | *la tour Lance, la plus haute de Châteaunoir<ref group=N>Elle doit donc atteindre une hauteur de près de soixante-dix mètres, la plus haute tour de Châteaunoir étant près de trois fois moins haute que le [[Mur]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 20, Jon]]) qui fait lui-même près de deux cent dix mètres de hauteur (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon]]).</ref><ref name="agot, 20"></ref><ref>[[A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon]].</ref>, mais frêle et délabrée<ref name="asos, 56"></ref> ; | ||
| + | *la tour des Gardes, aux abords de la [[route Royale]], la plus forte du château<ref name="asos, 56"></ref> ; | ||
| + | *la tour Muette<ref name="asos, 56"></ref> ; | ||
| + | *le donjon Gris<ref name="asos, 76">[[A Storm of Swords, Chapitre 76, Samwell]].</ref> ; | ||
| + | *la salle aux Écus<ref name="asos, 76"></ref> ; | ||
| + | *la tour du Roi, tour en bon état qui sert à accueillir les hôtes de marque<ref name="agot, 22"></ref>, dotée d'une terrasse en son sommet, et qui surplombe la porte du [[Mur]] et le pied de l'escalier qui gravit ce dernier<ref name="asos, 56"></ref> ; | ||
| + | *la tour de la Commanderie<ref group=N>Désignée également sous le terme de « tour du lord Commandant » (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 04, Jon]].)</ref>, tour de pierre<ref name="agot, 61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref> qui abrite les appartements du [[lord Commandant de la Garde de Nuit]]<ref name="agot, 20"></ref>. | ||
| + | |||
Version du 23 janvier 2018 à 14:57
|
V.O. : Castle Black
Châteaunoir est le principal château du Mur, situé en son milieu, depuis l'abandon de Fort Nox sous le règne de Jaehaerys I Targaryen. C'est ici que la route Royale se termine. Alors que ses murs ont abrité jusqu'à cinq mille hommes[1], six cents seulement y tiennent garnison sous le règne de Robert Baratheon[2].
Description
Généralités
Châteaunoir n'a de forteresse que le nom : hormis le Mur lui-même, il est dépourvu de rempart ou de fossé, et même d'une simple palissade ou d'un remblai. Il est constitué d'un grand nombre de tours et de bâtiments, de pierre ou de bois aux deux tiers en ruine[3] qui se dressent au pied du Mur[1]. Ce dernier écrase de sa masse le château[4], étant trois fois plus haut que la plus haute de ses tours[1]. Le sommet du Mur est accessible par un immense escalier en zigzags (qui comporte au moins neuf paliers[5]) accroché à la muraille de glace, ainsi que par une cage treuillée[2]. Un tunnel transperce la masse de glace à sa base et permet d'accéder au nord de l'édifice[6]. Par ailleurs, un réseau de souterrains, que les frères appellent les « galeries de vers », permet de relier tous les bâtiments entre eux[4] et qui sont utilisés l'hiver, lorsque la neige entrave les déplacements en surface. En outre, ces galeries desservents de nombreuses réserves souterraines où sont stockées les provisions amassées pendant la belle saison pour subsister pendant l'hiver. Certaines réserves sont creusées dans les fondations du Mur, afin de garder la viande gelée[7]. Certaines de ces cellules (des cubes de cinq pieds[N 1] d'arête) servent aussi parfois à la détention de prisonniers[8]. Outre les tours et baraquements, Châteaunoir comporte une vaste cour d'entraînement, un potager, et un vieux puits à sec[5], ainsi qu'un cimetière, situé à l'est des bâtiment, le long du chemin qui mène à Fort-Levant[4].
Bâtiments
La forteresse comprend notamment les bâtiments suivants :
- la salle commune, grand bâtiment qui sert de réfectoire à la Garde[1] ;
- des cuisines[5] ;
- une fabuleuse bibliothèque souterraine, riche en ouvrage anciens, dont certains ne sont sans doute même pas à la Citadelle des mestres de Villevieille[9][4], mais qui aurait grand besoin de rangement, de classement et de catalogage[10] ;
- une forge, qui tient lieu d'armurerie[1] et qui comporte aussi au fond des appartements pour le forgeron de la Garde[4] ; sa cave est une vaste salle au plafond voûté reposant sur deux rangées de piliers en pierre carrés ; de grandes barriques de vin et de bière y sont stockées[11]. ;
- de vieilles écuries délaissées[1] et des nouvelles[12] ;
- un septuaire[6] ;
- le Quartier Flint[13] ;
- une tour de bois abritant la roukerie et les appartements du mestre de la Garde en dessous[12] ;
- la tour d'Hardin, vieille tour de pierre inclinée depuis de nombreuses années et presque en ruine[1] ;
- la tour Lance, la plus haute de Châteaunoir[N 2][1][14], mais frêle et délabrée[5] ;
- la tour des Gardes, aux abords de la route Royale, la plus forte du château[5] ;
- la tour Muette[5] ;
- le donjon Gris[15] ;
- la salle aux Écus[15] ;
- la tour du Roi, tour en bon état qui sert à accueillir les hôtes de marque[2], dotée d'une terrasse en son sommet, et qui surplombe la porte du Mur et le pied de l'escalier qui gravit ce dernier[5] ;
- la tour de la Commanderie[N 3], tour de pierre[16] qui abrite les appartements du lord Commandant de la Garde de Nuit[1].
Notes et Références
Notes
- ↑ Soit environ 1,5 m.
- ↑ Elle doit donc atteindre une hauteur de près de soixante-dix mètres, la plus haute tour de Châteaunoir étant près de trois fois moins haute que le Mur (cf. A Game of Thrones, Chapitre 20, Jon) qui fait lui-même près de deux cent dix mètres de hauteur (cf. A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon).
- ↑ Désignée également sous le terme de « tour du lord Commandant » (cf. A Dance with Dragons, Chapitre 04, Jon.)
Références
- ↑ 1,0, 1,1, 1,2, 1,3, 1,4, 1,5, 1,6, 1,7 et 1,8 A Game of Thrones, Chapitre 20, Jon.
- ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 A Game of Thrones, Chapitre 22, Tyrion.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 42, Jon.
- ↑ 4,0, 4,1, 4,2, 4,3 et 4,4 A Feast for Crows, Chapitre 06, Samwell.
- ↑ 5,0, 5,1, 5,2, 5,3, 5,4, 5,5 et 5,6 A Storm of Swords, Chapitre 56, Jon.
- ↑ 6,0 et 6,1 A Game of Thrones, Chapitre 49, Jon.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 18, Jon.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 22, Jon.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon
- ↑ 12,0 et 12,1 A Game of Thrones, Chapitre 42, Jon.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon.
- ↑ 15,0 et 15,1 A Storm of Swords, Chapitre 76, Samwell.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon.
