Comics
Révision datée du 1 décembre 2019 à 11:03 par Eridan (discussion | contributions) (Page créée avec « Il existe plusieurs comics (ou '''roman graphique'''), adaptant les livres et les nouvelles de George R.R. Martin. Depuis 2012, l'éditeur Dynamite Entertainment... »)
Il existe plusieurs comics (ou roman graphique), adaptant les livres et les nouvelles de George R.R. Martin.
Depuis 2012, l'éditeur Dynamite Entertainment a lancé un projet d'adaptation de la saga principale :
- le premier livre a déjà été adapté, sous le nom A Game of Thrones: The Graphic Novel. Les bandes dessinées ont été traduite en français, sous le nom A Game of Thrones - Le Trône de Fer ;
- le deuxième livre est en cours d'adaptation, sous le nom d'A Clash of Kings: The Graphic Novel.
Les trois nouvelles des aventures de Dunk et l'Œuf ont également été adaptées en bandes dessinées :
- la première nouvelle a été adaptée en 2005, sous le nom The Hedge Knight. Elle a été traduite en français sous le nom Le Chevalier Errant ;
- la deuxième nouvelle a été adaptée en 2008, sous le nom The Sworn Sword. Aucune traduction n'est prévue pour le moment ;
- la troisième nouvelle a été adaptée en 2017, sous le nom The Mystery Knight. Elle a été traduite en français sous le nom Le Chevalier Errant, ce qui induit une confusion avec la première nouvelle.
- Voir article détaillé : Confusion:chevalier errant.
D'autres œuvres de George R.R. Martin, hors univers de la saga, ont été adaptées en comics :
- La nouvelle Skin Trade a été adaptée en 2013, sous le nom George R.R. Martin's Skin Trade ;
- La nouvelle Starport a été adaptée en 2019.
|