Cet article concerne le vingt-neuvième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Bran Stark.
Chapitres
- Ce chapitre est le quatrième consacré à Bran dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le onzième consacré à Bran sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 325 à 332
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 433 à 443
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p.
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 429 à 439
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 4, L'ombre maléfique, p. 107 à 117
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 4, L'ombre maléfique, p. 118 à 129
Résumé
Après la fête des moissons, tous les vassaux des Stark quittent Winterfell et s'en retournent chez eux, sauf Meera et Jojen Reed, avec lesquels Bran s'est lié d’amitié, préférant leur compagnie à celles de Grand et de Petit Walder. Jojen lui révèle qu’il fait des rêves prémonitoires, car il est vervoyant, et que la corneille à trois yeux l’a envoyé dans le Nord afin d’enseigner à Bran comment ouvrir son troisième œil. Il le pousse ensuite à lui parler de ses rêves, mais le jeune seigneur Stark s'y refuse et s'énerve. Jojen lui déclare savoir qu'il rejoint dans son sommeil l'esprit d'Été, et la colère de Bran est telle que son loup-garou et celui de Rickon en viennent à attaquer les Reed, avant que Bran ne se calme et ne renvoie les bêtes. Bran va ensuite voir mestre Luwin (seul en charge de la direction du château depuis que ser Rodrik Cassel est parti ramener le calme entre les maisons Bolton, Manderly et Corbois) pour qu’il lui parle des vervoyants et de la magie. Le mestre lui explique que les vervoyants étaient des enfants de la forêt dotés de grandes connaissances, mais que l’âge de la magie est à présent révolu.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 2000.
- ↑ Pagination de la réédition de novembre 2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de mars 2002.
