Cet article concerne le quatorzième chapitre du premier livre, A Game of Thrones et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
Chapitres
- Ce chapitre est le deuxième consacré à Tyrion dans le premier tome.
- Ce chapitre est le deuxième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 99 à 106
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 118 à 127
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 157 à 168
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 121 à 129
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 1, Le trône de fer, p. 121 à 129
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 1, Le trône de fer, p. 147 à 158
Résumé
Tyrion Lannister, Jon Snow et son oncle Benjen Stark se dirigent vers le Mur. En chemin, ils sont rejoints par Yoren, un frère de la Garde de Nuit, crasseux et bourru, qui rentre également à Châteaunoir avec deux « recrues » (des paysans violeurs, stupides et cruels, qui ont préféré le noir à la castration). En les voyant, Jon perd certaines illusions sur la Garde de Nuit, dont tous les membres ne sont pas comme son oncle. Pendant une pause, Tyrion s'éloigne pour lire un ouvrage sur les dragons, qui l'ont toujours fasciné. Il songe aux crânes gigantesques de ces bêtes qu'il a pu contempler dans les caves de Port-Réal, et à l'ancienne bataille du Champ de Feu. Jon, qui s'est approché, l’interrompt dans sa lecture en lui demandant quel intérêt il y trouve. Tyrion lui répond que ne pouvant compter sur son physique, il n'a que son intelligence, et que la lecture l'améliore. Puis Tyrion mentionne que la Garde de Nuit est composée principalement de criminels, de bâtards et de voleurs. Jon s’énerve d'abord, mais finit par l'admettre. Une certaine complicité naît entre le nain et le jeune homme.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.
- ↑ Pagination de la réédition mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 1998.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de novembre 2000.
