Cet article concerne le quatrième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Arya Stark.
- Ce chapitre est le premier consacré à Arya dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le seizième consacré à Arya sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 35 à 42
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 43 à 52
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 46 à 56
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 57 à 66
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 57 à 66
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 6, Les brigands, p. 59 à 69
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 6, Intrigues à Port-Réal, p. 60 à 70
Fuyant Harrenhal et lord Roose Bolton, Arya tente de rejoindre Vivesaigues accompagnée de Gendry et Tourte. Ils progressent en évitant chemins et sentiers à découvert, avançant péniblement dans les ruisseaux, les ravines et les bois. Aidée de la carte volée à Harrenhal, Arya compte se rendre jusqu’au Trident puis remonter le cours de la Ruffurque. Harassée, elle s'assoupit à dos de cheval puis fait une halte avec ses compagnons. Endormie, elle fait alors un « rêve de loup » où elle attaque en meute un groupe de Braves Compaings, dont Iggo le Dothraki, lancés à leur poursuite. Le songe prend fin avec le massacre et le dépeçage des mercenaires par la horde.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format d'octobre 2001.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de février 2003.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
