Cet article concerne le vingt-deuxième chapitre du premier livre, A Game of Thrones et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
- Ce chapitre est le troisième consacré à Tyrion dans le premier livre.
- Ce chapitre est le troisième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 171 à 180
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 203 à 214
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 265 à 278
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 202 à 212
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 1, Le trône de fer, p. 202 à 212
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 1, Le trône de fer, p. 250 à 263
Tyrion, la veille de son départ du Mur, est convié à dîner chez le lord Commandant Jeor Mormont, avec ses principaux officiers. Ses réparties spirituelles déclenchent l'hilarité générale, sauf chez Alliser Thorne, qui n'a pas assez d'humour pour supporter ces piques et quitte la table, vexé. En revanche, le vieux mestre Aemon déclare que Tyrion est un « géant ». Après le repas, Tyrion boit un dernier verre seul avec lord Mormont. Ce dernier lui décrit l'état déplorable dans lequel est tombé la Garde de Nuit, qui compte moins de mille hommes sur tout le Mur, et trop peu de vrais officiers. Lord Mormont est angoissé par l'arrivée de l'hiver et les inquiétantes disparitions de ser Waymar Royce, puis de Benjen Stark. Il demande à Tyrion de plaider pour la Garde de Nuit auprès du roi et de sa famille, ce que ce dernier accepte, sans illusion toutefois sur l'efficacité de cette démarche. Une fois dehors, Tyrion décide de monter une dernière fois sur le Mur. Il y retrouve Jon Snow en train de patrouiller avec Fantôme. Jon le remercie de l'avoir aidé par ses paroles lucides et énergiques lors de leurs précédentes rencontres. Il lui demande d’aider Bran comme il l’a fait avec lui-même. Tyrion accepte, et une franche poignée de main scelle l'amitié entre les deux hommes.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.
- ↑ Pagination de la réédition de mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 1998.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de novembre 2000.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
