Porte du Cheval : Différence entre versions
m |
|||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
[[category:problèmes de traduction]] | [[category:problèmes de traduction]] | ||
| − | [[en:Horse Gate]] | + | [[en:Horse Gate of Vaes Dothrak]] |
Version actuelle datée du 24 août 2020 à 02:05
V.O. : the Horse Gate
La porte du Cheval[N 1] est un monumental portique constitué de deux statues de chevaux de bronze cabrés, de cent pieds de haut[N 2], dont les membres antérieurs, joints, forment une voûte en ogive marquant l'entrée ouest de Vaes Dothrak[1]. La voie des dieux commence après cette structure, traverse Vaes Dothrak et mène jusqu'à la Mère des Montagnes[2].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Egalement appelée la Porte des Chevaux (cf. A Game of Thrones, Chapitre 47, Daenerys).
- ↑ Environ trente mètres.
