Terres vertes : Différence entre versions
(Page créée avec « '''V.O.''' : ''green lands'' Les « terres vertes » ou « pays verts »<ref name="acok,c12">A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon.</ref> ou « [... ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Les « [[terres vertes]] » ou « [[terres vertes|pays verts]] »<ref name="acok,c12">[[A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon]].</ref> ou « [[terres vertes|contrées vertes]] »<ref name="affc,c2">[[A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète]].</ref> est une expression [[fer-née]], qui désigne les terres continentales de [[Westeros]], en raison de la profusion d'arbres qui s'y trouve. Les insulaires des [[îles de Fer]] ayant besoin de bois pour construire leurs [[bateaux]], les terres vertes attisèrent leur convoitise dès l'[[Âge de l'Aube]] et c'est ainsi que se développa le mode de vie fer-né basé sur le pillage du continent, appelé [[Antique Voie]]<ref name="twoiaf,c7-5">[[Les origines de la saga]], Les îles de Fer.</ref>. | Les « [[terres vertes]] » ou « [[terres vertes|pays verts]] »<ref name="acok,c12">[[A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon]].</ref> ou « [[terres vertes|contrées vertes]] »<ref name="affc,c2">[[A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète]].</ref> est une expression [[fer-née]], qui désigne les terres continentales de [[Westeros]], en raison de la profusion d'arbres qui s'y trouve. Les insulaires des [[îles de Fer]] ayant besoin de bois pour construire leurs [[bateaux]], les terres vertes attisèrent leur convoitise dès l'[[Âge de l'Aube]] et c'est ainsi que se développa le mode de vie fer-né basé sur le pillage du continent, appelé [[Antique Voie]]<ref name="twoiaf,c7-5">[[Les origines de la saga]], Les îles de Fer.</ref>. | ||
| − | Ces terres sont perçues par les insulaires comme riches et les peuples qui les habitent comme faibles<ref name="acok,c12">[[A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon]].</ref>, ce qui attise leur convoitise pour le pillage<ref name="affc,c20">[[A Feast for Crows, Chapitre 20, Le Noyé]].</ref>. Néanmoins les Fer-nés qui ont vécu dans les terres vertes assez longtemps savent que les [[Ouestriens]] peuvent aussi s'avérer redoutables<ref name="acok,c67">[[A Clash of Kings, Chapitre 67, Theon]].</ref>. Les Fer-nés se sentent peu tenus par les lois des terres vertes et prétendent faire leurs propres lois<ref name="acok,c25">[[A Clash of Kings, Chapitre 25, Theon]].</ref>, notamment en matière de succession du [[trône de Grès]]. Les [[mestres]] venus des terres vertes défendent généralement ces lois contre les préceptes de l'[[Antique Voie]] défendus par les prêtres du [[dieu Noyé]]. D'autres traditions, pratiques et titres des terres vertes se sont répandues dans les [[îles de Fer]], comme le titre de [[lord]]<ref name="affc,c2">[[A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète]].</ref>, ou la présence de [[ | + | Ces terres sont perçues par les insulaires comme riches et les peuples qui les habitent comme faibles<ref name="acok,c12">[[A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon]].</ref>, ce qui attise leur convoitise pour le pillage<ref name="affc,c20">[[A Feast for Crows, Chapitre 20, Le Noyé]].</ref>. Néanmoins les Fer-nés qui ont vécu dans les terres vertes assez longtemps savent que les [[Ouestriens]] peuvent aussi s'avérer redoutables<ref name="acok,c67">[[A Clash of Kings, Chapitre 67, Theon]].</ref>. Les Fer-nés se sentent peu tenus par les lois des terres vertes et prétendent faire leurs propres lois<ref name="acok,c25">[[A Clash of Kings, Chapitre 25, Theon]].</ref>, notamment en matière de succession du [[trône de Grès]]. Les [[mestres]] venus des terres vertes défendent généralement ces lois contre les préceptes de l'[[Antique Voie]] défendus par les prêtres du [[dieu Noyé]]. D'autres traditions, pratiques et titres des terres vertes se sont répandues dans les [[îles de Fer]], comme le titre de [[lord]]<ref name="affc,c2">[[A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète]].</ref>, ou la présence de [[rhapsodes]] et de [[chevaliers]] dans les maisonnées des nobles fer-nés<ref name="affc,c20">[[A Feast for Crows, Chapitre 20, Le Noyé]].</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version du 11 décembre 2019 à 21:14
V.O. : green lands
Les « terres vertes » ou « pays verts »[1] ou « contrées vertes »[2] est une expression fer-née, qui désigne les terres continentales de Westeros, en raison de la profusion d'arbres qui s'y trouve. Les insulaires des îles de Fer ayant besoin de bois pour construire leurs bateaux, les terres vertes attisèrent leur convoitise dès l'Âge de l'Aube et c'est ainsi que se développa le mode de vie fer-né basé sur le pillage du continent, appelé Antique Voie[3].
Ces terres sont perçues par les insulaires comme riches et les peuples qui les habitent comme faibles[1], ce qui attise leur convoitise pour le pillage[4]. Néanmoins les Fer-nés qui ont vécu dans les terres vertes assez longtemps savent que les Ouestriens peuvent aussi s'avérer redoutables[5]. Les Fer-nés se sentent peu tenus par les lois des terres vertes et prétendent faire leurs propres lois[6], notamment en matière de succession du trône de Grès. Les mestres venus des terres vertes défendent généralement ces lois contre les préceptes de l'Antique Voie défendus par les prêtres du dieu Noyé. D'autres traditions, pratiques et titres des terres vertes se sont répandues dans les îles de Fer, comme le titre de lord[2], ou la présence de rhapsodes et de chevaliers dans les maisonnées des nobles fer-nés[4].
