Le vieux pont de pierre : Différence entre versions
(recopié (web.archive.org)) |
m (ajout infos) |
||
| (3 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''The Old Stone Bridge'' | '''V.O.''' : ''The Old Stone Bridge'' | ||
| − | [[Le vieux pont de pierre]] est une auberge située au sud de [[Sombreval]]. Elle est constituée d'un haut bâtiment de bois sis à califourchon sur un vieux pont de pierre, auquel elle doit son nom, et d'une écurie. Ses fenêtres à carreaux | + | [[Le vieux pont de pierre]] est une auberge située au sud de [[Sombreval]]. Elle est constituée d'un haut bâtiment de bois, d'au moins un étage, sis à califourchon sur un vieux pont de pierre, auquel elle doit son nom, et d'une écurie. Ses fenêtres sont à carreaux en pointe de diamant et le plancher de sa salle commune est jonché de sciure. L'établissement est tenu par un aubergiste nommé [[Naggle]]<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. |
| − | == Dans AFFC == | + | == Le vieux pont de pierre dans la saga == |
| + | === Dans AFFC === | ||
| − | Lady [[Brienne de Torth]], en route pour [[Sombreval]] à la recherche de lady [[Sansa Stark]], passe la nuit au vieux pont de pierre en compagnie | + | Lady [[Brienne de Torth]], en route pour [[Sombreval]] à la recherche de lady [[Sansa Stark]], passe la nuit au vieux pont de pierre en compagnie du marchand [[Hibald]] et des sers [[Ombrich]], [[Creighton Longuebranche]] et [[Illifer le Sans-le-Sol]]<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 11 : | Ligne 12 : | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | [[category:Auberge]] | + | [[category:Auberge|vieux pont de pierre]] |
| − | [[category:Géographie des terres de la Couronne]] | + | [[category:Géographie des terres de la Couronne|vieux pont de pierre]] |
[[en:Old Stone Bridge]] | [[en:Old Stone Bridge]] | ||
[[de:Zur Alten Steinbrücke]] | [[de:Zur Alten Steinbrücke]] | ||
[[es:El Viejo Puente de Piedra]] | [[es:El Viejo Puente de Piedra]] | ||
| + | [[nl:Oude Stenen Brug]] | ||
[[pt:Velha Ponte de Pedra]] | [[pt:Velha Ponte de Pedra]] | ||
| + | [[ru:Старый каменный мост]] | ||
[[zh:老石桥]] | [[zh:老石桥]] | ||
Version actuelle datée du 18 avril 2022 à 17:17
V.O. : The Old Stone Bridge
Le vieux pont de pierre est une auberge située au sud de Sombreval. Elle est constituée d'un haut bâtiment de bois, d'au moins un étage, sis à califourchon sur un vieux pont de pierre, auquel elle doit son nom, et d'une écurie. Ses fenêtres sont à carreaux en pointe de diamant et le plancher de sa salle commune est jonché de sciure. L'établissement est tenu par un aubergiste nommé Naggle[1].
Le vieux pont de pierre dans la saga[modifier]
Dans AFFC[modifier]
Lady Brienne de Torth, en route pour Sombreval à la recherche de lady Sansa Stark, passe la nuit au vieux pont de pierre en compagnie du marchand Hibald et des sers Ombrich, Creighton Longuebranche et Illifer le Sans-le-Sol[1].
