Adieu, mon frère : Différence entre versions
m (Relecture + catégorisation + interliens) |
|||
| (2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Farewell, My Brother'' | '''V.O.''' : ''Farewell, My Brother'' | ||
| − | ''[[Adieu, mon frère]]'' est une triste complainte composée par le chanteur [[Lucéon de Torth]] des années après la fin de la [[Danse des Dragons]]. Elle a pour sujet la dernière rencontre entre les jumeaux [[Arryk Cargyll|Arryk]] et [[Erryk Cargyll]] de la [[Garde Royale]], l'un ayant juré son épée à [[Aegon II Targaryen]], alors que l'autre défendait les droits au [[Trône de Fer]] de [[Rhaenyra Targaryen]]. Dans la balade, chaque frère tente de convaincre l'autre qu'il doit changer de camp, mais aucun n'y parvient. Ils finissent par s'échanger des déclarations d'amour fraternel et se séparent, sachant que quand ils se reverront, ils seront ennemis. Bien que cette chanson soit toujours très populaire, l'[[archimestre]] [[Gyldayn]] observe qu'aucune source contemporaine | + | ''[[Adieu, mon frère]]'' est une triste complainte composée par le chanteur [[Lucéon de Torth]] des années après la fin de la [[Danse des Dragons]]. Elle a pour sujet la dernière rencontre entre les jumeaux [[Arryk Cargyll|Arryk]] et [[Erryk Cargyll]] de la [[Garde Royale]], l'un ayant juré son épée à [[Aegon II Targaryen]], alors que l'autre défendait les droits au [[Trône de Fer]] de [[Rhaenyra Targaryen]]. Dans la balade, chaque frère tente de convaincre l'autre qu'il doit changer de camp, mais aucun n'y parvient. Ils finissent par s'échanger des déclarations d'amour fraternel et se séparent, sachant que quand ils se reverront, ils seront ennemis. Bien que cette chanson soit toujours très populaire, l'[[archimestre]] [[Gyldayn]] observe qu'aucune source contemporaine des événements ne rapporte cette rencontre<ref name="fab,c13">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Les Noirs et les Verts.</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
[[de:Lebewohl, mein Bruder]] | [[de:Lebewohl, mein Bruder]] | ||
[[es:Adiós, hermano mío]] | [[es:Adiós, hermano mío]] | ||
| + | [[pt:Adeus, meu irmão]] | ||
Version actuelle datée du 21 février 2023 à 14:10
V.O. : Farewell, My Brother
Adieu, mon frère est une triste complainte composée par le chanteur Lucéon de Torth des années après la fin de la Danse des Dragons. Elle a pour sujet la dernière rencontre entre les jumeaux Arryk et Erryk Cargyll de la Garde Royale, l'un ayant juré son épée à Aegon II Targaryen, alors que l'autre défendait les droits au Trône de Fer de Rhaenyra Targaryen. Dans la balade, chaque frère tente de convaincre l'autre qu'il doit changer de camp, mais aucun n'y parvient. Ils finissent par s'échanger des déclarations d'amour fraternel et se séparent, sachant que quand ils se reverront, ils seront ennemis. Bien que cette chanson soit toujours très populaire, l'archimestre Gyldayn observe qu'aucune source contemporaine des événements ne rapporte cette rencontre[1].
Notes et références[modifier]
- ↑ Feu et Sang : La Mort des Dragons – Les Noirs et les Verts.
