Bâtard d'Harrenhal : Différence entre versions
m (Ajout lien infobox) |
m (Vocabulaire+interliens) |
||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
|cheveux = | |cheveux = | ||
|taille = | |taille = | ||
| − | |rang = [[ | + | |rang = [[bâtard]] |
|titre = | |titre = | ||
|titres = | |titres = | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
}} | }} | ||
| − | Le [[Bâtard d'Harrenhal]]<ref Group=N>Traduit par le '''Bâtard d'Harrendale''' dans la traduction de [[Paul Benita]]. Son nom a été | + | Le [[Bâtard d'Harrenhal]]<ref Group=N>Traduit par le '''Bâtard d'Harrendale''' dans la traduction de [[Paul Benita]]. Son nom a été harmonisé par [[Patrick Marcel]] dans les ''[[Chroniques du chevalier errant]]''.</ref> était un [[bâtard|fils naturel]] de la [[maison Lothston]] sous le règne de [[Daeron II Targaryen]]<ref group=N>Au vu des dates, on peut penser qu'il s'agissait d'un fils ou d'un petit-fils de lord [[Lucas Lothston]] d'[[Harrenhal]].</ref>. Il participa au [[Historique_des_tournois#Tournoi_de_Port-R.C3.A9al_de_l.27an_192|tournoi]] de [[Port-Réal]] de l'[[Chronologie#an 192|an 192]], où il fut démonté par un [[chevalier errant]], ser [[Arlan de l'Arbre-sous]]<ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>. |
==Notes et références== | ==Notes et références== | ||
| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
[[en:Bastard of Harrenhal]] | [[en:Bastard of Harrenhal]] | ||
| + | [[de:Bastard von Harrenhal]] | ||
| + | [[es:Bastardo de Harrenhal]] | ||
| + | [[ru:Бастард из Харренхолла]] | ||
Version du 9 mai 2019 à 21:19
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Bâtard d'Harrenhal[N 1] était un fils naturel de la maison Lothston sous le règne de Daeron II Targaryen[N 2]. Il participa au tournoi de Port-Réal de l'an 192, où il fut démonté par un chevalier errant, ser Arlan de l'Arbre-sous[1].
Notes et références
Notes
- ↑ Traduit par le Bâtard d'Harrendale dans la traduction de Paul Benita. Son nom a été harmonisé par Patrick Marcel dans les Chroniques du chevalier errant.
- ↑ Au vu des dates, on peut penser qu'il s'agissait d'un fils ou d'un petit-fils de lord Lucas Lothston d'Harrenhal.
