Le Havre heureux : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (Traduction.)
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
}}
 
}}
  
''[[Le Havre heureux]]'' est une taverne et un bordel renommé de [[Braavos]]. Il est situé en face du ''[[Le Bateau guignol|Bateau guignol]]'', un navire avarié faisant office de salle de théâtre, près des docks du [[port du Chiffonnier]]<ref name="tloiaf,c11">[[Les cartes du monde connu]], Braavos.</ref>. ''Le Havre heureux'' est tenu par [[Meralyn]]<ref name="affc,c35">[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux]].</ref>.
+
''[[Le Havre heureux]]''<ref group=N name="traduction">Également traduit en '''Havre-Heureux''' (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 46, La petite aveugle]]).</ref> est une taverne et un bordel renommé de [[Braavos]]. Il est situé en face du ''[[Le Bateau guignol|Bateau guignol]]'', un navire avarié faisant office de salle de théâtre, près des docks du [[port du Chiffonnier]]<ref name="tloiaf,c11">[[Les cartes du monde connu]], Braavos.</ref>. ''Le Havre heureux'' est tenu par [[Meralyn]]<ref name="affc,c35">[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux]].</ref>.
  
 
== Habitués du Havre heureux ==
 
== Habitués du Havre heureux ==
Ligne 32 : Ligne 32 :
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
 +
=== Notes ===
 +
 +
{{notes}}
 +
 
{{references}}
 
{{references}}
  

Version du 7 juillet 2025 à 16:57

Le Havre heureux
Informations
V.O. The Happy Port
Localisation
Loc Le Havre Heureux.jpg

Le Havre heureux[N 1] est une taverne et un bordel renommé de Braavos. Il est situé en face du Bateau guignol, un navire avarié faisant office de salle de théâtre, près des docks du port du Chiffonnier[1]. Le Havre heureux est tenu par Meralyn[2].

Habitués du Havre heureux

Pensionnaires du Havre heureux

Dans AFFC

C'est dans cet établissement que Samwell Tarly retrouve son frère juré Dareon qui a décidé de déserter de la Garde de Nuit[3].

Notes et références

Notes

  1. Également traduit en Havre-Heureux (cf. A Dance with Dragons, Chapitre 46, La petite aveugle).