Willam Stark : Différence entre versions
m (réparation lien brisé) |
m |
||
| Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
}} | }} | ||
| − | Lord [[Willam Stark]]<ref group=N>Willam Stark apparait sous le nom de William Stark dans [[A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon]], et sous le nom de Willam Stark dans [[Les origines de la saga]], Lignée Stark, publication postérieure à ADWD, la nécessité de la traduction de ''Willam'' par ''William'' n'étant pas évidente, il est possible qu'il s'agisse d'une erreur typographique, ce que semble confirmer la dernière publication conforme à la version originale.</ref> était un ancien seigneur de la [[maison Stark]]. Il était l'époux de lady [[Lyanne Glover]] avec laquelle il eut un fils, [[Brandon Stark (fils de Willam)|Brandon]], puis de lady [[Melantha Nerbosc]] avec laquelle il eut deux enfants, [[Edwyle Stark|Edwyle]] et [[Jocelyn Stark|Jocelyn]]<ref name="twoiaf,c10-2">[[Les origines de la saga]], Lignée Stark.</ref>. | + | Lord [[Willam Stark]]<ref group=N>Willam Stark apparait sous le nom de William Stark dans [[A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon]], et sous le nom de Willam Stark dans [[Les origines de la saga]], Lignée Stark, publication postérieure à ADWD, la nécessité de la traduction de ''Willam'' par ''William'' n'étant pas évidente, il est possible qu'il s'agisse d'une erreur typographique, ce que semble confirmer la dernière publication conforme à la version originale.</ref> était un ancien [[seigneur]] de la [[maison Stark]]. Il était l'époux de lady [[Lyanne Glover]] avec laquelle il eut un fils, [[Brandon Stark (fils de Willam)|Brandon]], puis de lady [[Melantha Nerbosc]] avec laquelle il eut deux enfants, [[Edwyle Stark|Edwyle]] et [[Jocelyn Stark|Jocelyn]]<ref name="twoiaf,c10-2">[[Les origines de la saga]], Lignée Stark.</ref>. |
En l'[[Chronologie#An 226|an 226]]<ref name="twoiaf,c7-2-2">[[Les origines de la saga]], Les sauvageons.</ref>, lorsque l'armée de [[sauvageons]] de [[Raymun Barberouge]] escalada le [[Mur]] en trompant la vigilance de la [[Garde de Nuit]] et en profitant de la négligence du [[lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jack Mossegonde]], elle rencontra les forces des maisons Stark et [[Omble]] aux abords de [[Lonlac]]. Lors de cette [[bataille de Lonlac|bataille]], lord Willam trouva la mort, mais son frère cadet [[Artos Stark|Artos]] tua le chef sauvageon Raymun Barberouge<ref name="adwd,c08">[[A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon]].</ref>. | En l'[[Chronologie#An 226|an 226]]<ref name="twoiaf,c7-2-2">[[Les origines de la saga]], Les sauvageons.</ref>, lorsque l'armée de [[sauvageons]] de [[Raymun Barberouge]] escalada le [[Mur]] en trompant la vigilance de la [[Garde de Nuit]] et en profitant de la négligence du [[lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jack Mossegonde]], elle rencontra les forces des maisons Stark et [[Omble]] aux abords de [[Lonlac]]. Lors de cette [[bataille de Lonlac|bataille]], lord Willam trouva la mort, mais son frère cadet [[Artos Stark|Artos]] tua le chef sauvageon Raymun Barberouge<ref name="adwd,c08">[[A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon]].</ref>. | ||
Version du 20 mars 2019 à 21:07
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lord Willam Stark[N 1] était un ancien seigneur de la maison Stark. Il était l'époux de lady Lyanne Glover avec laquelle il eut un fils, Brandon, puis de lady Melantha Nerbosc avec laquelle il eut deux enfants, Edwyle et Jocelyn[1].
En l'an 226[2], lorsque l'armée de sauvageons de Raymun Barberouge escalada le Mur en trompant la vigilance de la Garde de Nuit et en profitant de la négligence du lord Commandant Jack Mossegonde, elle rencontra les forces des maisons Stark et Omble aux abords de Lonlac. Lors de cette bataille, lord Willam trouva la mort, mais son frère cadet Artos tua le chef sauvageon Raymun Barberouge[3].
Notes et références
Notes
- ↑ Willam Stark apparait sous le nom de William Stark dans A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon, et sous le nom de Willam Stark dans Les origines de la saga, Lignée Stark, publication postérieure à ADWD, la nécessité de la traduction de Willam par William n'étant pas évidente, il est possible qu'il s'agisse d'une erreur typographique, ce que semble confirmer la dernière publication conforme à la version originale.
Références
- ↑ Les origines de la saga, Lignée Stark.
- ↑ Les origines de la saga, Les sauvageons.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon.
