Gascoyne : Différence entre versions

Version du 3 juin 2020 à 09:31

Gascoyne

Identité

V.O.

Gascoyne of the Greenblood

Surnom

Gascoyne de la Sang-vert

Statut

Titre

Bouclier lige du prince Trystan Martell

Blasons

Gascoyne, dit Gascoyne de la Sang-vert^{[N 1]}^{[N 2]}, est le bouclier lige du prince Trystan Martell^[1]^[2].

↑ Inexplicablement orthographié Gascoygne de la Vert-sang dans la version française d'A Feast for Crows, alors que la rivière est orthographiée Sang-vert dans le même chapitre (cf. A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé).
↑ Ser Gascoyne est peut-être un des orphelins de la Sang-vert.

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 }}
-Ser '''Gascoyne''', dit '''Gascoyne de la Sang-vert'''<ref group=N>Inexplicablement orthographié '''Gascoygne de la Vert-sang''' dans la version française d'''[[A Feast for Crows]]'', alors que la rivière est orthographiée [[Sang-vert]] dans le même chapitre (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]]).</ref><ref group=N>Ser Gascoyne est peut-être un des [[orphelins de la Sang-vert]].</ref>, est le bouclier lige du prince [[Trystan Martell]]<ref name="affc,app">[[Appendices AFFC]].</ref><ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref>.
+'''Gascoyne''', dit '''Gascoyne de la Sang-vert'''<ref group=N>Inexplicablement orthographié '''Gascoygne de la Vert-sang''' dans la version française d'''[[A Feast for Crows]]'', alors que la rivière est orthographiée [[Sang-vert]] dans le même chapitre (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]]).</ref><ref group=N>Ser Gascoyne est peut-être un des [[orphelins de la Sang-vert]].</ref>, est le [[bouclier lige]] du [[prince]] [[Trystan Martell]]<ref name="affc,app">[[Appendices AFFC]].</ref><ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref>.
 == Notes et références ==