Cet article concerne le soixante-quatrième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Daenerys Targaryen.
Chapitres
- Ce chapitre est le cinquième consacré à Daenerys dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le quinzième consacré à Daenerys sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 656 à 666
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 870 à 884
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 637 à 647
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 1059 à 1076
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 857 à 871
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 227 à 241
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 244 à 259
Résumé
Après la destruction de l'hôtel des Nonmourants et un nouveau refus de l'épouser de la part de Daenerys, Xaro Xhoan Daxos lui fait comprendre qu’elle est devenue indésirable non seulement à Qarth, mais également dans son propre palais. Daenerys se rend donc sur le port afin de trouver un navire, avec ser Jorah Mormont, Aggo et Jhogo. En chemin, elle s’interroge sur les scènes du passé, les prophéties mystérieuses et les visions énigmatiques qu'elle a vues et entendues chez les conjurateurs. Après que plusieurs capitaines ont refusé de les prendre à leur bord, ser Jorah glisse à Daenerys qu’ils sont suivis par un vieil homme originaire de Westeros accompagné d’un eunuque obèse. C’est alors qu’un homme offre à Daenerys un précieux coffret qui contient une manticore, au poison mortel, mais le vieil homme intervient à temps pour lui sauver la vie. Il se présente sous le nom d’Arstan Barbe-Blanche, écuyer de son compagnon, Belwas le Fort. Tous deux sont envoyés par Illyrio Mopatis, avec trois navires, afin de ramener Daenerys à Pentos.
Notes et références
Notes
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de juillet 2002.
