Cet article concerne le trente-cinquième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Jon Snow.
- Ce chapitre est le quatrième consacré à Jon dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le treizième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 381 à 389
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 507 à 518
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 371 à 379
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 615 à 628
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 499 à 509
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 4, L'ombre maléfique, p. 177 à 187
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 4, L'ombre maléfique, p. 198 à 210
L’expédition de la Garde de Nuit au-delà du Mur arrive au Poing des Premiers Hommes. Lord Mormont décide d’y établir un campement jusqu’à ce que Qhorin Mimain les y rejoigne depuis Tour Ombreuse. En effet, le Poing est un site défensif idéal, et il permet de surveiller les mouvements des sauvageons quand ils quitteront les Crocgivre. À la nuit tombée, Jon, alerté par le comportement de Fantôme, suit son loup-garou en dehors du campement. Fantôme finit par s’arrêter pour gratter le sol et Jon découvre que quelque chose a été enterré là récemment : des armes en verredragon, enveloppées dans un manteau de la Garde de Nuit, et un vieux cor hors d'usage.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 2000.
- ↑ Pagination de la réédition de novembre 2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de mars 2002.
