Cet article concerne le soixante-huitième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
- Ce chapitre est le quinzième consacré à Tyrion dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le vingt-quatrième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 701 à 708
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 931 à 941
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 1133 à 1146
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 917 à 927
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 288 à 297
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 307 à 318
Gravement blessé et délirant de fièvre, Tyrion oscille entre un coma peuplé de rêves et des réveils d'abord brefs et confus, puis de plus en plus longs. Il finit par reprendre vraiment conscience dans une chambre de la citadelle de Maegor, juste au-dessus du Bal de la Reine, la tête entièrement bandée. Il trouve mestre Ballabar à son chevet, et l'oblige à lui retirer ses bandages et à lui apporter un miroir. L'épée de ser Mandon Moore l'a profondément balafré de la pommette gauche à la commissure droite des lèvres, et son nez est presque entièrement tranché. Il est persuadé que ser Mandon a agi sur ordre de la reine Cersei. Mestre Ballabar lui apprend alors qu'ils ont remporté la victoire sur l'armée de Stannis grâce à l'arrivée inespérée de lord Tywin et des Tyrell ralliés grâce à lord Littlefinger. Lord Tywin a repris ses fonctions de Main du Roi, ce qui explique le changement d'appartements de Tyrion. Ce dernier fait alors venir Podrick et lui ordonne de ne rien dire au sujet de ser Mandon, de congédier mestre Ballabar pour le remplacer par mestre Frenken, et de lui envoyer Bronn.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de juillet 2002.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
