Cet article concerne le neuvième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Tyrion.
- Ce chapitre est le troisième consacré à Tyrion dans le cinquième livre.
- Ce chapitre est le trente-huitième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
- Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 112 à 122
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p.
- Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p. 112 à 122
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
- Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 145 à 157
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 146 à 157
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 13, Le bûcher d'un roi, p. 177 à 191
- Aux éditions J'ai Lu (format poche) : Tome 13, Le bûcher d'un roi, p. 178 à 192
Tyrion Lannister se réveille dans la litière de maître Illyrio Mopatis et voit ce dernier discuter avec deux hommes se révélant être des compagnons de Griff, nommés Haldon, un érudit, et ser Rolly Canardière, surnommé Canard. Inquiet des rumeurs de l'arrivée dans la région du puissant khalasar de Khal Pono, Griff a en effet décidé de les envoyer avec mission de ramener sans tarder les coffres qui lui sont destinés. Maître Illyrio, attristé de ne pas revoir Griff le Jeune, leur confie Tyrion, qui prétend s'appeler Hugor Colline, avec une lettre pour Griff. Après un voyage rapide à cheval, les trois hommes arrivent le lendemain soir dans les ruines de Ghoyan Drohe, où les attend une barge, la Farouche Pucelle. Là, Griff apprend par la lettre d’Illyrio l’identité de Tyrion et sa responsabilité dans la mort de lord Tywin Lannister, et accepte finalement à contrecœur (Tyrion ayant visiblement une bonne idée de la réelle identité de Griff) sa présence dans leur expédition pour rejoindre la reine Daenerys Targaryen.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.