Cet article concerne le trente-cinquième chapitre du quatrième livre, A Feast for Crows et dont le personnage Point de Vue est Arya Stark.
- Ce chapitre est le troisième consacré à Arya dans le quatrième livre.
- Ce chapitre est le trente-et-unième consacré à Arya sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 504 à 518
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 718 à 739
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p. 504 à 518
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 569 à 585
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 887 à 912
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 663 à 681
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 12, Un festin pour les corbeaux, p. 72 à 93
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 4] : Tome 12, Un festin pour les corbeaux, p. 91 à 116
A Braavos, Arya vend maintenant des fruits de mer l'essentiel du temps, mais elle continue à servir le Dieu Multiface trois jours par mois. Elle connaît désormais la ville aussi bien que si elle était native de l'endroit. Cependant, elle demeure tourmentée par son ancienne existence.
Lors de sa visite mensuelle à la Demeure du Noir et du Blanc, Cat des canaux révèle à l'homme plein de gentillesse que Dareon le chanteur a été tué: ce meurtre a été commis par "Arya de la Maison Stark", car il était un déserteur de la Garde de Nuit. L'homme plein de gentillesse lui fait alors boire un lait chaud, à l'arrière-goût amer, et l'envoie se coucher. Le lendemain, Arya se réveille aveugle.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2005.
- ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2006.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.
- ↑ Pagination de la réédition de mai 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de décembre 2008.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
