A Storm of Swords, Chapitre 48, Arya

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher

Cet article concerne le quarante-huitième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Arya Stark.

Chapitres et pagination[modifier]

Chapitres[modifier]

  • Ce chapitre est le neuvième consacré à Arya dans le troisième livre.
  • Ce chapitre est le vingt-quatrième consacré à Arya sur l'ensemble de la saga.

Pagination[modifier]

  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 537 à 545
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 648 à 658
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (paperback) : p. 83 à 94
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p 699 à 710
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 661 à 671
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 8, Les noces pourpres, p. 117 à 129
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 8, Les noces pourpres, p. 148 à 164

Résumé[modifier]

Depuis qu'elle a été enlevée par Sandor, Arya échafaude sans arrêt des plans pour le tuer ou s'échapper ; lui se contente de la secouer, de la rabrouer et de la saucissonner comme un moutard la nuit. Ils sont trempés, car il pleut sans discontinuer depuis des jours. Ils longent une rivière qu'Arya croit être la Néra. Après avoir négocié le passage sur le bac Le Coursier Bicéphale à Herpivoie et au terme d'une traversée mouvementée, ils débarquent de l'autre côté non sans avoir roulé au passage le batelier qui réclamait son dû.

Après une nouvelle tentative d'évasion sans succès, Arya apprend que ce n'est pas la Néra mais le Trident qu'ils viennent de traverser. Sandor n'a pas l'intention de la remettre aux Lannister à Port-Réal mais de la rançonner à son frère le roi du Nord qui se trouve aux Jumeaux pour les noces de son oncle lord Edmure Tully.

Notes et références[modifier]

  1. Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
  2. Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
  3. Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
  4. Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2002.
  5. Pagination de la réédition de novembre 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de février 2004.


Icone book.png Chapitres liés
Arya VIII
Samwell III Arya IX
d'ASOS
Jon VI

Arya X