Henry-Luc Planchat : Différence entre versions
| (7 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Né en 1953, | + | Né en 1953, [[Henry-Luc Planchat]] est un auteur, anthologiste et traducteur français œuvrant principalement dans le domaine de la science-fiction et du fantastique. Il a notamment traduit ou retraduit des ouvrages de Ian Watson, Michael Moorcock, Alfred Angelo Attanasio, Philip K. Dick, Robert Silverberg, etc.<ref name="">[https://www.noosfere.org/icarus/livres/auteur.asp?numauteur=875 Bibliographie de Henry-Luc Planchat sur www.noosfere.org].</ref> |
Concernant les œuvres de [[George R.R. Martin]], H.-L. Planchat a traduit : | Concernant les œuvres de [[George R.R. Martin]], H.-L. Planchat a traduit : | ||
* le premier recueil, ''[[Wild Cards]]'', avec [[Pierre-Paul Durastanti]] (2014) ; | * le premier recueil, ''[[Wild Cards]]'', avec [[Pierre-Paul Durastanti]] (2014) ; | ||
| − | * le deuxième, ''[[Aces High]]'', avec [[Philippe Richard]] (2015) ; | + | * le deuxième, ''[[Wild Cards II : Aces High|Aces High]]'', avec [[Philippe Richard]] (2015) ; |
| − | * le troisième, ''[[Jokers Wild]]'' (2015) ; | + | * le troisième, ''[[Wild Cards III : Jokers Wild|Jokers Wild]]'' (2015) ; |
| − | * le quatrième, ''[[Aces Abroad]]'' (2015) ; | + | * le quatrième, ''[[Wild Cards IV : Aces Abroad|Aces Abroad]]'' (2015) ; |
| − | * le cinquième, ''[[Down & Dirty]]'', avec [[Arnaud Mousnier-Lompré]] (2016). | + | * le cinquième, ''[[Wild Cards V : Down & Dirty|Down & Dirty]]'', avec [[Arnaud Mousnier-Lompré]] (2016) ; |
| + | * le huitième, ''[[Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks|One-Eyed Jacks]]'' (2019). | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 14 : | Ligne 15 : | ||
{{Personnes}} | {{Personnes}} | ||
| − | [[category:Traducteur]] | + | [[category:Traducteur|Planchat]] |
Version actuelle datée du 25 novembre 2020 à 22:22
Né en 1953, Henry-Luc Planchat est un auteur, anthologiste et traducteur français œuvrant principalement dans le domaine de la science-fiction et du fantastique. Il a notamment traduit ou retraduit des ouvrages de Ian Watson, Michael Moorcock, Alfred Angelo Attanasio, Philip K. Dick, Robert Silverberg, etc.[1]
Concernant les œuvres de George R.R. Martin, H.-L. Planchat a traduit :
- le premier recueil, Wild Cards, avec Pierre-Paul Durastanti (2014) ;
- le deuxième, Aces High, avec Philippe Richard (2015) ;
- le troisième, Jokers Wild (2015) ;
- le quatrième, Aces Abroad (2015) ;
- le cinquième, Down & Dirty, avec Arnaud Mousnier-Lompré (2016) ;
- le huitième, One-Eyed Jacks (2019).
Notes et références[modifier]
| ||||||||||||||||||||
