Lait de pavot : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (Ajout info)
m
 
(4 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Le [[lait de pavot]] est un breuvage narcotique et sédatif<ref group=N>Ces propriétés sont communes aux différentes variétés du genre ''Papaver'' : ''coquelicot'' (''Papaver rhoeas'') (cf. : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Coquelicot coquelicot sur fr.wikipedia.org]) ou ''pavot somnifère'' (''Papaver somniferum'') (cf. : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Pavot_somnif%C3%A8re pavot somnifère sur fr.wikipedia.org]) par exemple.</ref> en usage dans la pharmacopée des [[mestres]]<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref>. Sa préparation est probablement basée sur une décoction dans du lait des inflorescences séchées. Le lait de pavot se présente sous la forme d'un liquide blanc<ref name="acok,c40">[[A Clash of Kings, Chapitre 40, Catelyn]].</ref> à la consistance épaisse<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref><ref name="acok,c40">[[A Clash of Kings, Chapitre 40, Catelyn]].</ref><ref name="asos,c49">[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref> et au goût discret<ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref> mais crayeux<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref><ref name="asos,c49">[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref> qui semble pouvoir être adouci par du miel pour les enfants<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref>. Le lait de pavot est peut-être traditionnellement conservé dans des fioles vertes en verre par les mestres<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref><ref name="asos,c49">[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref>.
 
Le [[lait de pavot]] est un breuvage narcotique et sédatif<ref group=N>Ces propriétés sont communes aux différentes variétés du genre ''Papaver'' : ''coquelicot'' (''Papaver rhoeas'') (cf. : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Coquelicot coquelicot sur fr.wikipedia.org]) ou ''pavot somnifère'' (''Papaver somniferum'') (cf. : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Pavot_somnif%C3%A8re pavot somnifère sur fr.wikipedia.org]) par exemple.</ref> en usage dans la pharmacopée des [[mestres]]<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref>. Sa préparation est probablement basée sur une décoction dans du lait des inflorescences séchées. Le lait de pavot se présente sous la forme d'un liquide blanc<ref name="acok,c40">[[A Clash of Kings, Chapitre 40, Catelyn]].</ref> à la consistance épaisse<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref><ref name="acok,c40">[[A Clash of Kings, Chapitre 40, Catelyn]].</ref><ref name="asos,c49">[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref> et au goût discret<ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref> mais crayeux<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref><ref name="asos,c49">[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref> qui semble pouvoir être adouci par du miel pour les enfants<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref>. Le lait de pavot est peut-être traditionnellement conservé dans des fioles vertes en verre par les mestres<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref><ref name="asos,c49">[[A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon]].</ref>.
  
−
L'usage du lait de pavot vise à procurer un sommeil profond, réputé sans rêve<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref>, permettant une meilleure guérison des blessures les plus graves (plaies ouvertes et fractures essentiellement)<ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref>, mais aussi d'agir contre les douleurs les plus aiguës ponctuelles<ref name="agot,c26">[[A Game of Thrones, Chapitre 26, Eddard]].</ref> ou chroniques (brûlures<ref name="agot,c61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref>, [[goutte]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref> ou maux de tête<ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref> par exemple)<ref name="agot,c61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref><ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref><ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref>. Il permet également de lutter contre les tremblements de la fièvre<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>. Tout comme le [[vinsonge]], le lait de pavot est parfois simplement administré afin de faciliter l'endormissement<ref name="affc,c24">[[A Feast for Crows, Chapitre 24, Alayne]].</ref>. Sa consommation de manière régulière entraîne toutefois une bouffissure des traits<ref name="fab,c17">[[Fire and Blood]] : La Mort des Dragons – La chute de Rhaenyra.</ref> et une accoutumance de l'organisme, qui doit alors être exposé à des doses de plus en plus importantes afin d'en ressentir les effets<ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref>.
+
L'usage du lait de pavot vise à procurer un sommeil profond, réputé sans rêve<ref name="acok,c5">[[A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran]].</ref>, permettant une meilleure guérison des blessures les plus graves (plaies ouvertes et fractures essentiellement)<ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref>, mais aussi d'agir contre les douleurs les plus aiguës ponctuelles<ref name="agot,c26">[[A Game of Thrones, Chapitre 26, Eddard]].</ref> ou chroniques (brûlures<ref name="agot,c61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref>, [[goutte]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref> ou maux de tête<ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref> ou de ventre<ref name="twoiaf,c7-5-6">[[Les origines de la saga]], L'antique voie et la nouvelle.</ref> par exemple)<ref name="agot,c61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref><ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref><ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref>. Il permet également de lutter contre les tremblements de la fièvre<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>. Tout comme le [[vinsonge]], le lait de pavot est parfois simplement administré afin de faciliter l'endormissement<ref name="affc,c24">[[A Feast for Crows, Chapitre 24, Alayne]].</ref>. Sa consommation de manière régulière entraîne toutefois une bouffissure des traits<ref name="fab,c17">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – La chute de Rhaenyra.</ref> et une accoutumance de l'organisme, qui doit alors être exposé à des doses de plus en plus importantes afin d'en ressentir les effets<ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref>.
  
−
Le lait de pavot est également utilisé en [[Essos]] : des gladiateurs des [[arènes de combat|arènes]] en prennent avant le combat pour maîtriser leur nervosité<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref>, et après pour apaiser leurs douleurs<ref name="adwd,c68">[[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]].</ref>.
+
Le lait de pavot est également utilisé en [[Essos]] : des [[combattant d'arène|combattants]] d'[[arènes de combat|arènes]] en prennent avant le combat pour maîtriser leur nervosité<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref>, et après pour apaiser leurs douleurs<ref name="adwd,c68">[[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]].</ref>.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
=== Références ===
 
=== Références ===
  
−
{{references|colonnes=2}}
+
{{references}}
  
 
[[category:Pharmacopée]]
 
[[category:Pharmacopée]]
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
[[de:Mohnblumensaft]]
 
[[de:Mohnblumensaft]]
 
[[es:Leche de amapola]]
 
[[es:Leche de amapola]]
 +
[[it:Latte di papavero]]
 
[[pt:Leite de papoula]]
 
[[pt:Leite de papoula]]
 
[[ru:Маковое молоко]]
 
[[ru:Маковое молоко]]
 
[[zh:罂粟花奶]]
 
[[zh:罂粟花奶]]

Version actuelle datée du 3 octobre 2021 à 18:50

V.O. : milk of the poppy

Le lait de pavot est un breuvage narcotique et sédatif[N 1] en usage dans la pharmacopée des mestres[1][2]. Sa préparation est probablement basée sur une décoction dans du lait des inflorescences séchées. Le lait de pavot se présente sous la forme d'un liquide blanc[3] à la consistance épaisse[4][3][5] et au goût discret[2] mais crayeux[4][5] qui semble pouvoir être adouci par du miel pour les enfants[4]. Le lait de pavot est peut-être traditionnellement conservé dans des fioles vertes en verre par les mestres[4][5].

L'usage du lait de pavot vise à procurer un sommeil profond, réputé sans rêve[4], permettant une meilleure guérison des blessures les plus graves (plaies ouvertes et fractures essentiellement)[2], mais aussi d'agir contre les douleurs les plus aiguës ponctuelles[6] ou chroniques (brûlures[7], goutte[8] ou maux de tête[9] ou de ventre[10] par exemple)[7][8][9]. Il permet également de lutter contre les tremblements de la fièvre[11]. Tout comme le vinsonge, le lait de pavot est parfois simplement administré afin de faciliter l'endormissement[12]. Sa consommation de manière régulière entraîne toutefois une bouffissure des traits[13] et une accoutumance de l'organisme, qui doit alors être exposé à des doses de plus en plus importantes afin d'en ressentir les effets[9].

Le lait de pavot est également utilisé en Essos : des combattants d'arènes en prennent avant le combat pour maîtriser leur nervosité[14], et après pour apaiser leurs douleurs[15].

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. ↑ Ces propriétés sont communes aux différentes variétés du genre Papaver : coquelicot (Papaver rhoeas) (cf. : coquelicot sur fr.wikipedia.org) ou pavot somnifère (Papaver somniferum) (cf. : pavot somnifère sur fr.wikipedia.org) par exemple.

Références[modifier]

  1. ↑ A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion.
  2. ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion.
  3. ↑ 3,0 et 3,1 A Clash of Kings, Chapitre 40, Catelyn.
  4. ↑ 4,0, 4,1, 4,2, 4,3 et 4,4 A Clash of Kings, Chapitre 05, Bran.
  5. ↑ 5,0, 5,1 et 5,2 A Storm of Swords, Chapitre 49, Jon.
  6. ↑ A Game of Thrones, Chapitre 26, Eddard.
  7. ↑ 7,0 et 7,1 A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon.
  8. ↑ 8,0 et 8,1 A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes.
  9. ↑ 9,0, 9,1 et 9,2 A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei.
  10. ↑ Les origines de la saga, L'antique voie et la nouvelle.
  11. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos.
  12. ↑ A Feast for Crows, Chapitre 24, Alayne.
  13. ↑ Feu et Sang : La Mort des Dragons – La chute de Rhaenyra.
  14. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion.
  15. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi.
Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Lait_de_pavot&oldid=87469 »