Hamish le Harpiste : Différence entre versions
m (→Dans AFFC : relecture) |
(→Notes et références) |
||
| (3 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Hamish the Harper'' | '''V.O.''' : ''Hamish the Harper'' | ||
| − | [[Hamish le Harpiste]] est un vieux rhapsode<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref> à la barbe grisonnante<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>. | + | [[Hamish le Harpiste]] est un vieux [[chanteur|rhapsode]]<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref> à la barbe grisonnante<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>. |
== Dans ASOS == | == Dans ASOS == | ||
| − | Avec [[Bethany Beaux-doigts]], [[Aemon Costayne]], [[Alaric d'Eysen]], [[Galyeon de Cuy]], [[Collio Quaynish]] et [[Orland de Villevieille]], Hamish le Harpiste est l'un des sept chanteurs choisis par la reine [[Cersei]] pour concourir pour le ''luth d'or'' aux noces du roi [[Joffrey Baratheon]] et de [[Margaery Tyrell]]<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref>. Il y interprète notamment ''[[Rose d'or]]'', ''[[Les pluies de Castamere]]'', ''[[Jouvencelle, Mère et Aïeule]]'', ''[[Dame ma Mie]]'', ainsi qu'une chanson de sa propre composition, ''[[La Chevauchée de lord Renly]]'' narrant l'intervention du [[fantôme de Renly|fantôme]] de ce [[Renly Baratheon|dernier]] lors de la [[bataille de la Néra]]<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>. | + | Avec [[Bethany Beaux-doigts]], [[Aemon Costayne]], [[Alaric d'Eysen]], [[Galyeon de Cuy]], [[Collio Quaynish]] et [[Orland de Villevieille]], Hamish le Harpiste est l'un des sept [[chanteurs]] choisis par la reine [[Cersei]] pour concourir pour le ''luth d'or'' aux noces du roi [[Joffrey Baratheon]] et de [[Margaery Tyrell]]<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref>. Il y interprète notamment ''[[Rose d'or]]'', ''[[Les pluies de Castamere]]'', ''[[Jouvencelle, Mère et Aïeule]]'', ''[[Dame ma Mie]]'', ainsi qu'une chanson de sa propre composition, ''[[La Chevauchée de lord Renly]]'' narrant l'intervention du [[fantôme de Renly|fantôme]] de ce [[Renly Baratheon|dernier]] lors de la [[bataille de la Néra]]<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>. |
== Dans AFFC == | == Dans AFFC == | ||
| − | Hamish fait partie de la cour qu'entretient la reine [[Margaery Tyrell]] à [[Port-Réal]]. Il joue exclusivement pour elle régulièrement<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>. | + | Hamish fait partie de la cour qu'entretient la reine [[Margaery Tyrell]] à [[Port-Réal]]. Il joue exclusivement pour elle régulièrement<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>. Il est accusé d'avoir été un des [[Amants présumés de Margaery Tyrell|nombreux amants]] de la jeune reine et de ses cousines par ser [[Osney Potaunoir]]. Lorsque les [[manteaux d'or]] de ser [[Osfryd Potaunoir]] l'arrêtent, il s'évanouit. Il est ensuite enfermé dans un cachot du [[Donjon Rouge]], où il se plaint de problèmes de respiration et demande l'intervention d'un [[mestre]]. Informée, la [[Cersei Lannister|reine régente]] réplique qu'il doit d'abord passer aux aveux. Jugé trop vieux pour avoir été un des amants, on attend de lui qu'il raconte qu'il jouait et chantait pendant les ébats des autres hommes avec la jeune reine. Le [[maître des chuchoteurs]] [[Qyburn]] s'engage à lui faire retrouver la mémoire<ref name="affc,c44">[[A Feast for Crows, Chapitre 44, Cersei]].</ref>. |
== Dans ADWD == | == Dans ADWD == | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
[[category:H]] | [[category:H]] | ||
| + | [[category:Roturier]] | ||
[[category:Chanteur]] | [[category:Chanteur]] | ||
[[en:Hamish the Harper]] | [[en:Hamish the Harper]] | ||
[[es:Hamish]] | [[es:Hamish]] | ||
| + | [[nl:Hamis]] | ||
| + | [[pt:Hamish]] | ||
[[ru:Хэмиш-Арфист]] | [[ru:Хэмиш-Арфист]] | ||
[[zh:哈米西]] | [[zh:哈米西]] | ||
Version actuelle datée du 2 septembre 2023 à 21:49
V.O. : Hamish the Harper
Hamish le Harpiste est un vieux rhapsode[1] à la barbe grisonnante[2].
Dans ASOS[modifier]
Avec Bethany Beaux-doigts, Aemon Costayne, Alaric d'Eysen, Galyeon de Cuy, Collio Quaynish et Orland de Villevieille, Hamish le Harpiste est l'un des sept chanteurs choisis par la reine Cersei pour concourir pour le luth d'or aux noces du roi Joffrey Baratheon et de Margaery Tyrell[1]. Il y interprète notamment Rose d'or, Les pluies de Castamere, Jouvencelle, Mère et Aïeule, Dame ma Mie, ainsi qu'une chanson de sa propre composition, La Chevauchée de lord Renly narrant l'intervention du fantôme de ce dernier lors de la bataille de la Néra[2].
Dans AFFC[modifier]
Hamish fait partie de la cour qu'entretient la reine Margaery Tyrell à Port-Réal. Il joue exclusivement pour elle régulièrement[3]. Il est accusé d'avoir été un des nombreux amants de la jeune reine et de ses cousines par ser Osney Potaunoir. Lorsque les manteaux d'or de ser Osfryd Potaunoir l'arrêtent, il s'évanouit. Il est ensuite enfermé dans un cachot du Donjon Rouge, où il se plaint de problèmes de respiration et demande l'intervention d'un mestre. Informée, la reine régente réplique qu'il doit d'abord passer aux aveux. Jugé trop vieux pour avoir été un des amants, on attend de lui qu'il raconte qu'il jouait et chantait pendant les ébats des autres hommes avec la jeune reine. Le maître des chuchoteurs Qyburn s'engage à lui faire retrouver la mémoire[4].
Dans ADWD[modifier]
Hamish le Harpiste meurt dans sa geôle[5].
