Bethany Bolton : Différence entre versions
m (relecture + interliens nl pt) |
|||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
== Avant AGOT == | == Avant AGOT == | ||
| − | D'après [[Roose Bolton]], son épouse n'a jamais fait un bruit au lit avec lui. De leur union | + | D'après [[Roose Bolton]], son épouse n'a jamais fait un bruit au lit avec lui. De leur union naissent [[Domeric Bolton]] et plusieurs autres garçons, morts au berceau, qui sont enterrés dans les cryptes de [[Fort-Terreur]]. Le serviteur [[Schlingue]] est surpris un jour alors qu'il vole un parfum dans la chambre de lady Bolton pour dissimuler sa propre odeur fétide ; il est fouetté pour sa tentative de vol. L'année suivante, il manque de mourir en buvant le parfum<ref name="adwd,c33">[[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]].</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
[[de:Bethyna Bolton]] | [[de:Bethyna Bolton]] | ||
[[es:Bethany Ryswell]] | [[es:Bethany Ryswell]] | ||
| + | [[nl:Betanie Bolten]] | ||
| + | [[pt:Bethany Bolton]] | ||
[[ru:Бетани Рисвелл]] | [[ru:Бетани Рисвелл]] | ||
[[zh:蓓珊妮·莱斯威尔]] | [[zh:蓓珊妮·莱斯威尔]] | ||
Version du 22 avril 2024 à 11:44
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bethany Bolton, née Bethany Ryswell, était la fille (aînée ou cadette[N 1]) de lord Rodrik Ryswell des Rus et la deuxième épouse de lord Roose Bolton de Fort-Terreur. Ils ont eu un fils, Domeric, mort en l'an 296. Elle est morte d'une fièvre[1].
Avant AGOT
D'après Roose Bolton, son épouse n'a jamais fait un bruit au lit avec lui. De leur union naissent Domeric Bolton et plusieurs autres garçons, morts au berceau, qui sont enterrés dans les cryptes de Fort-Terreur. Le serviteur Schlingue est surpris un jour alors qu'il vole un parfum dans la chambre de lady Bolton pour dissimuler sa propre odeur fétide ; il est fouetté pour sa tentative de vol. L'année suivante, il manque de mourir en buvant le parfum[2].
Notes et références
Notes
- ↑ Il y a une contradiction entre, d'une part, les appendices d' A Feast for Crows et d' A Dance with Dragons, et, d'autre part, le texte d'ADWD ; les premiers présentant lady Barbrey Ryswell comme plus âgée que sa sœur Bethany, alors que le texte indique le contraire (cf. A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue).
