Cet article concerne le soixante-septième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
Chapitres
- Ce chapitre est le neuvième consacré à Tyrion dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le trente-troisième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 735 à 749
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 894 à 911
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 336 à 354
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 971 à 990
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 912 à 930
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 9, La loi du régicide, p. 73 à 94
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 9, La loi du régicide, p. 84 à 109
Résumé
Prisonnier, Tyrion attend d’être jugé pour le meurtre du roi Joffrey. Au désespoir, il opte pour un duel judiciaire, mais apprend que le champion choisi par Cersei est ser Gregor Clegane. Il fait alors mander Bronn par Podrick Payne, mais l'ancien reître refuse de le représenter. Sans ressource, Tyrion cherche en vain des témoins pour plaider sa cause. Son procès, présidé par les juges lord Tywin Lannister, lord Mace Tyrell et le prince Oberyn Martell, est totalement à charge et nombre de déposants corrompus par Cersei se succèdent pour l'accabler. Alors qu'au soir des auditions, Tyrion estime sa situation perdue, Oberyn Martell lui rend visite dans sa cellule. Après une discussion au cours de laquelle Tyrion reconnait la culpabilité de ser Gregor dans le meurtre d'Elia de Dorne et de son fils Aegon, le prince lui propose d’être son champion.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 2003.
- ↑ Pagination de la réédition d'octobre 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'août 2004.
