Cet article concerne le vingt-cinquième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Bran Stark.
- Ce chapitre est le deuxième consacré à Bran dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le seizième consacré à Bran sur l'ensemble de la saga.
- Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 274 à 284
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 331 à 343
- Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 351 à 364
- Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 359 à 372
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 341 à 353
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 7, L'épée de feu, p. 65 à 79
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 7, L'épée de feu, p. 73 à 90
Bran, Hodor, Jojen, Meera et Été poursuivent leur route au nord vers le Mur. Se sachant recherchés, ils marchent en dehors des routes existantes, ce qui rend leur progression difficile. Ils rencontrent toutefois un habitant du Nord, apparemment un Lideuil vassal des Stark, qui leur donne un peu de nourriture, avant de disparaître. Reprenant leur route, Meera entreprend de raconter la légende du chevalier d'Aubier rieur à Bran. Jojen paraît étonné que lord Eddard ne la lui ait jamais racontée.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format d'avril 2008.
- ↑ Pagination de la réédition de septembre 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'août 2003.