Cet article concerne le seizième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Jon Snow.
- Ce chapitre est le deuxième consacré à Jon dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le dix-neuvième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 166 à 180
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 202 à 219
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 215 à 233
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 223 à 241
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 212 à 229
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 6, Les brigands, p. 246 à 255
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 6, Intrigues à Port-Réal, p. 247 à 268
Placé par le roi Mance Rayder auprès de Tormund Fléau-d'Ogres, Jon cherche à en savoir le plus possible sur les sauvageons, leurs effectifs et leurs objectifs. Il observe des créatures étonnantes : mammouths par dizaines montés par des géants, clans anthropophages, troglodytes, Pieds Cornés, … Ygrid cherche sa compagnie, mais Jon croit conforme à son honneur de ne pas lui céder, ce qui soulève la perplexité de Tormund. Jon est alors attaqué brutalement par l'aigle d'Orell, qui lui lacère le visage. Ygrid le défend et fait fuir l'oiseau, qui précède de peu Clinquefrac, venu le chercher sur ordre de Mance. Toujours escorté d'Ygrid, Jon lui emboîte le pas. Le roi d'au-delà du Mur l’attend en haut du Poing des Premiers Hommes, au milieu du camp de la Garde de Nuit détruit, mais sans autre traces de cadavres qu’une neige rougie par le sang et quelques carcasses de montures qui cherchaient à fuir la colline. Questionné, Jon avoue la présence de trois cents frères de la Garde commandés par lord Jeor Mormont. Alors que tous le soupçonnent d’être un espion, Ygrid le défend en affirmant être la compagne de ses nuits. Mance Rayder commande alors à Styr et Jarl de les prendre tous deux dans une équipe qui se dirigera vers le sud du Mur dès le lendemain matin.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format d'octobre 2001.
- ↑ Pagination de la réédition J'ai Lu poche d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de février 2003.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
