Selaesori Qhoran : Différence entre versions
(upload_bot_webarchive) |
|||
| (4 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Selaesori Qhoran'' | '''V.O.''' : ''Selaesori Qhoran'' | ||
| − | Le ''[[Selaesori Qhoran]]'' est une grosse [[cogue]] marchande de [[Volantis]]. Son nom signifie ''L'intendant parfumé''. C'est un lourd navire de cinq cents tonneaux, avec une cale profonde, de hauts gaillards d'avant et d'arrière, et un unique mât entre les deux. Sur le gaillard d'avant se trouve la figure de proue, une éminence de bois grotesque rongée par les vers dotée d'une expression | + | Le ''[[Selaesori Qhoran]]'' est une grosse [[cogue]] marchande de [[Volantis]]. Son nom signifie ''L'intendant parfumé''. C'est un lourd navire de cinq cents tonneaux, avec une cale profonde, de hauts gaillards d'avant et d'arrière, et un unique mât entre les deux. Sur le gaillard d'avant se trouve la figure de proue, une éminence de bois grotesque rongée par les vers, dotée d'une expression compassée et d'un rouleau sous le bras. La coquerie comporte un espace pour prendre les repas et les livres du bord y sont conservés. L'équipage est composé d'un capitaine, de quatre matelots affranchis et de cinquante esclaves.Ces derniers portent une version grossière de la figure de proue tatouée sur la joue<ref name="adwd,c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref>. |
| − | ==Le Selaesori Qhoran dans la saga== | + | ==Le ''Selaesori Qhoran'' dans la saga== |
===Dans ADWD=== | ===Dans ADWD=== | ||
| − | Le Selaesori Qhoran prend la mer à destination de [[Qarth]], via la [[Nouvelle-Ghis]], chargée d'étain, de fer, de laine, de dentelles, de poivre et de tapis. Un prêtre rouge, [[Moqorro]], fait partie des passagers. La [[veuve du front de fleuve]] conseille à [[Tyrion Lannister]] et ser [[Jorah Mormont]] d'embarquer à son bord afin de gagner [[Meereen]], car, selon [[Benerro]], le navire ne rejoindra jamais Qarth<ref name="adwd,c28">[[A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion]].</ref>. Sur l'insistance de Tyrion, ils sont accompagnés lors de ce périple par la jeune naine [[Sol]], sa truie et son chien<ref name="adwd,c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref>. | + | Le ''Selaesori Qhoran'' prend la mer à destination de [[Qarth]], via la [[Nouvelle-Ghis]], chargée d'étain, de fer, de laine, de dentelles, de poivre et de tapis. Un prêtre rouge, [[Moqorro]], fait partie des passagers. La [[veuve du front de fleuve]] conseille à [[Tyrion Lannister]] et ser [[Jorah Mormont]] d'embarquer à son bord afin de gagner [[Meereen]], car, selon [[Benerro]], le navire ne rejoindra jamais Qarth<ref name="adwd,c28">[[A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion]].</ref>. Sur l'insistance de Tyrion, ils sont accompagnés lors de ce périple par la jeune naine [[Sol]], sa truie et son chien<ref name="adwd,c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref>. |
Une forte tempête provoque des dégâts importants lors du voyage : de nombreux membres d’équipage et passagers dont le prêtre rouge passent par-dessus bord. Après dix-neuf jours à dériver en mer, les survivants, dont Tyrion Lannister, Sol et ser Jorah Mormont, aperçoivent une voile à l’horizon, et reprennent espoir. Mais le navire en approche se trouve être un navire esclavagiste : Jorah Mormont, Tyrion et Sol atteignent donc bien [[Meereen]], conformément aux dires de la veuve, mais en tant qu’[[esclaves]]<ref name="adwd,c41">[[A Dance with Dragons, Chapitre 41, Tyrion]].</ref>. | Une forte tempête provoque des dégâts importants lors du voyage : de nombreux membres d’équipage et passagers dont le prêtre rouge passent par-dessus bord. Après dix-neuf jours à dériver en mer, les survivants, dont Tyrion Lannister, Sol et ser Jorah Mormont, aperçoivent une voile à l’horizon, et reprennent espoir. Mais le navire en approche se trouve être un navire esclavagiste : Jorah Mormont, Tyrion et Sol atteignent donc bien [[Meereen]], conformément aux dires de la veuve, mais en tant qu’[[esclaves]]<ref name="adwd,c41">[[A Dance with Dragons, Chapitre 41, Tyrion]].</ref>. | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | + | [[category:Cogue]] | |
| − | [[category:Cogue | ||
[[category:Volantis]] | [[category:Volantis]] | ||
| + | |||
[[en:Selaesori Qhoran]] | [[en:Selaesori Qhoran]] | ||
| + | [[de:Selaesori Qhoran]] | ||
| + | [[es:Selaesori Qhoran]] | ||
| + | [[nl:Selaesori Qhoran]] | ||
| + | [[pt:Selaesori Qhoran]] | ||
| + | [[ru:Селасори Кхорун]] | ||
| + | [[zh:塞斯拉·科荷兰号]] | ||
Version actuelle datée du 21 mars 2021 à 12:51
V.O. : Selaesori Qhoran
Le Selaesori Qhoran est une grosse cogue marchande de Volantis. Son nom signifie L'intendant parfumé. C'est un lourd navire de cinq cents tonneaux, avec une cale profonde, de hauts gaillards d'avant et d'arrière, et un unique mât entre les deux. Sur le gaillard d'avant se trouve la figure de proue, une éminence de bois grotesque rongée par les vers, dotée d'une expression compassée et d'un rouleau sous le bras. La coquerie comporte un espace pour prendre les repas et les livres du bord y sont conservés. L'équipage est composé d'un capitaine, de quatre matelots affranchis et de cinquante esclaves.Ces derniers portent une version grossière de la figure de proue tatouée sur la joue[1].
Le Selaesori Qhoran dans la saga[modifier]
Dans ADWD[modifier]
Le Selaesori Qhoran prend la mer à destination de Qarth, via la Nouvelle-Ghis, chargée d'étain, de fer, de laine, de dentelles, de poivre et de tapis. Un prêtre rouge, Moqorro, fait partie des passagers. La veuve du front de fleuve conseille à Tyrion Lannister et ser Jorah Mormont d'embarquer à son bord afin de gagner Meereen, car, selon Benerro, le navire ne rejoindra jamais Qarth[2]. Sur l'insistance de Tyrion, ils sont accompagnés lors de ce périple par la jeune naine Sol, sa truie et son chien[1].
Une forte tempête provoque des dégâts importants lors du voyage : de nombreux membres d’équipage et passagers dont le prêtre rouge passent par-dessus bord. Après dix-neuf jours à dériver en mer, les survivants, dont Tyrion Lannister, Sol et ser Jorah Mormont, aperçoivent une voile à l’horizon, et reprennent espoir. Mais le navire en approche se trouve être un navire esclavagiste : Jorah Mormont, Tyrion et Sol atteignent donc bien Meereen, conformément aux dires de la veuve, mais en tant qu’esclaves[3].
