Comptoir des Marchands
V.O. : Merchant's House
Le Comptoir des Marchands est la plus grande auberge de Volantis[1]. Elle est située à l'ouest de la Rhoyne, sur la place des Poissonniers. Haute de trois étages, elle est fréquentée par des marchands et des marins de toutes les terres connues : Ouestriens, Braaviens, Pentoshis, Myriens, Estiviens, Ibbéniens, Qarthiens, et même des ensorceleurs d'ombres d'Asshaï[2]. Sa salle commune dépasse en superficie la grande salle de nombreux châteaux de Westeros. Elle abrite des centaines d'alcôves retirées et de recoins cachés. Ses plafonds sont fissurés et ses solives noircies. Nombre de marchés et de transactions se concluent dans cette salle. Ce dédale de grottes et de niches est construit autour d'une cour centrale au sol dallé et abritée par une tonnelle fleurie, et de nombreux esclaves s'y activent. Les chambres sont de taille modeste, en particulier les soupentes à bas prix du troisième étage. Le mobilier y est des plus réduits mais la plupart des chambres disposent de fenêtres. Des anneaux de fer sont rivés au mur afin de pouvoir y enchaîner les esclaves[1].
Le Comptoir des Marchands dans la saga
Dans ADWD
Le prince Quentyn Martell et ses compagnons y résident incognitos plus de vingt jours, alors qu'ils cherchent désespérément un navire pour les mener à Meereen[2]. Ser Jorah Mormont et son prisonnier Tyrion Lannister y dorment une nuit avant d'y rencontrer la veuve du front de fleuve et Sol[1].
