Cet article concerne le quarante-et-unième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
- Ce chapitre est le neuvième consacré à Tyrion dans le cinquième livre.
- Ce chapitre est le quarante-quatrième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 524 à 535
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 575 à 587
-
Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 646 à 660
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 634 à 647
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 14, Les dragons de Meereen, p. 293 à 308
- Aux éditions J'ai Lu (format poche)[N 5] : Tome 14, Les dragons de Meereen, p. 331 à 348
À bord du Selaesori Qhoran, Tyrion Lannister a dû se résigner à se livrer avec Sol à une joute parodique afin de distraire les autres passagers et marins du navire, bloqué en pleine mer par l’absence de vent. Après cette pitrerie, Tyrion raille ser Jorah Mormont pour avoir tenté de lui dissimuler sa disgrâce auprès de la reine Daenerys. Touché au vif, le chevalier frappe violement le Lutin, lui brisant une dent, et le chasse de sa cabine. C'est alors qu'un violent ouragan éclate, forçant Tyrion à trouver refuge chez Sol. Celle-ci lui révèle qu'elle est pucelle et l'embrasse, mais Tyrion la repousse gentiment. Toute la nuit durant, l'ouragan malmène le navire, qui perd son mat et plusieurs membres d'équipage et passagers, dont le prêtre rouge Moqorro. Après dix-neuf jours à dériver en mer, les survivants voient enfin une voile salvatrice se rapprocher de leur épave, mais ser Jorah, à l’odeur émanant de la galère en vue, sait avoir affaire à des esclavagistes et se prépare à combattre.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Pygmalion grand format de septembre 2012.
- ↑ Pagination de l'édition J'ai lu poche d'octobre 2014.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
