A Dance with Dragons, Chapitre 66, Cersei : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (Chapitres)
(Pagination)
 
(6 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
==== Pagination ====
 
==== Pagination ====
  
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 848 à 859
+
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc>Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 848 à 859
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : tome 15, ''[[Une danse avec les dragons]]'', p. 277-293
+
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p. 928 à 941
 +
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')<ref group=N name=L5Vhc>Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 848 à 859
 +
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p.
 +
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 1038 à 1052
 +
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'') : p. 1015 à 1028
 +
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 15, ''[[Une danse avec les dragons]]'', p. 277-293
 +
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''format poche'') : Tome 15, ''[[Une danse avec les dragons]]'', p. 308 à 326
  
 
== Résumé ==
 
== Résumé ==
  
Dans sa cellule du [[Grand Septuaire de Baelor|Grand Septuaire]] de [[Port-Réal]], la reine [[Cersei Lannister]] s'apprête à être entièrement rasée, première étape de l'humiliation prévue par le [[Grand Moineau]] avant sa libération provisoire, après la confession de ses pêchés. Elle devra, en effet, rejoindre le [[Donjon Rouge]] à pied, au milieu de la population de la capitale, entièrement nue comme à son premier jour, néanmoins protégée de toute agression par une escorte des nouveaux [[Fils du Guerrier|chevaliers de la Foi]]. Au cours de cette marche éprouvante, elle s'efforce de garder toute sa dignité de lionne [[Lannister]], de reine des [[Sept Couronnes]] malgré sa tenue, et ce, sous les quolibets croissants d'une foule de plus en plus hostile. Elle chute quelques fois sur les pavés glissants et sales, se blesse et commence à avoir des hallucinations, voyant dans la foule des visages connus de personnes, hostiles ou non, mais tous déjà morts. Arrivant enfin au château, la reine s'écroule de nouveau, secourue par un géant en armure blanche et au visage caché par son heaume. [[Qyburn]] apparait alors et lui présente ser [[Robert Fort]], nouveau chevalier de la [[Garde Royale]], ayant fait vœu de silence jusqu'à ce que tous les ennemis de la reine soient anéantis. Cersei réalise alors avec joie qu'elle vient de récupérer un atout majeur.
+
Dans sa cellule du [[Grand Septuaire de Baelor|Grand Septuaire]] de [[Port-Réal]], la reine [[Cersei Lannister]] s'apprête à être entièrement rasée, première étape de l'humiliation prévue par le [[Grand Moineau]] avant sa libération provisoire. Elle devra, en effet, rejoindre le [[Donjon Rouge]], à pied et entièrement nue, au milieu de la population de la capitale, néanmoins protégée de toute agression par une escorte des nouveaux [[Fils du Guerrier|chevaliers de la Foi]]. Au cours de cette marche éprouvante, elle s'efforce de garder sa dignité de [[Lannister]] et de reine des [[Sept Couronnes]] malgré sa nudité, et ce, sous les quolibets croissants d'une foule de plus en plus hostile. Elle chute à plusieurs reprises sur les pavés glissants et sales, se blesse, et commence à halluciner, voyant dans la foule des visages connus, hostiles ou non, mais tous déjà morts. Arrivant enfin au château, la reine s'écroule à nouveau et est secourue par un géant en armure blanche et au visage caché par son heaume. [[Qyburn]] apparaît alors et lui présente ser [[Robert Fort]], nouveau [[chevalier]] de la [[Garde Royale]], ayant fait vœu de silence jusqu'à ce que tous les ennemis de la reine soient anéantis. Cersei réalise alors avec joie qu'elle vient de récupérer un atout majeur.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
 
=== Notes ===
 
 
{{notes}}
 
{{notes}}
 
{{references}}
 
{{references}}
 +
  
 
{{resumes1
 
{{resumes1
Ligne 33 : Ligne 38 :
 
[[category:Chapitres de Cersei|5-66]]
 
[[category:Chapitres de Cersei|5-66]]
 
[[category:Chapitres à Port-Réal|5-66]]
 
[[category:Chapitres à Port-Réal|5-66]]
 +
 
[[en:A Dance with Dragons-Chapter 65]]
 
[[en:A Dance with Dragons-Chapter 65]]
 +
[[de:Ein Tanz mit Drachen - Kapitel 28 - Cersei II]]
 
[[es:Danza de Dragones-Capítulo 65]]
 
[[es:Danza de Dragones-Capítulo 65]]
 +
[[nl:Cersei II (Een Dans met Draken)]]
 +
[[pt:A Dança dos Dragões - Capítulo 65]]
 +
[[ru:Танец с драконами, Серсея II]]
 +
[[zh:魔龙的狂舞-章节 65]]

Version actuelle datée du 28 janvier 2023 à 18:58

Cet article concerne le soixante-sixième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Cersei Lannister.

Chapitres et pagination[modifier]

Chapitres[modifier]

  • Ce chapitre est le deuxième consacré à Cersei dans le cinquième livre.
  • Ce chapitre est le douzième consacré à Cersei sur l'ensemble de la saga.

Pagination[modifier]

  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 848 à 859
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 928 à 941
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p. 848 à 859
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (paperback) : p.
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 1038 à 1052
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 1015 à 1028
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 15, Une danse avec les dragons, p. 277-293
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (format poche) : Tome 15, Une danse avec les dragons, p. 308 à 326

Résumé[modifier]

Dans sa cellule du Grand Septuaire de Port-Réal, la reine Cersei Lannister s'apprête à être entièrement rasée, première étape de l'humiliation prévue par le Grand Moineau avant sa libération provisoire. Elle devra, en effet, rejoindre le Donjon Rouge, à pied et entièrement nue, au milieu de la population de la capitale, néanmoins protégée de toute agression par une escorte des nouveaux chevaliers de la Foi. Au cours de cette marche éprouvante, elle s'efforce de garder sa dignité de Lannister et de reine des Sept Couronnes malgré sa nudité, et ce, sous les quolibets croissants d'une foule de plus en plus hostile. Elle chute à plusieurs reprises sur les pavés glissants et sales, se blesse, et commence à halluciner, voyant dans la foule des visages connus, hostiles ou non, mais tous déjà morts. Arrivant enfin au château, la reine s'écroule à nouveau et est secourue par un géant en armure blanche et au visage caché par son heaume. Qyburn apparaît alors et lui présente ser Robert Fort, nouveau chevalier de la Garde Royale, ayant fait vœu de silence jusqu'à ce que tous les ennemis de la reine soient anéantis. Cersei réalise alors avec joie qu'elle vient de récupérer un atout majeur.

Notes et références[modifier]

  1. Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.
  2. Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.
  3. Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.


Icone book.png Chapitres liés
Cersei I
La laideronne Cersei II
d'ADWD
Tyrion XII

TWOW ?