Runes : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les [[runes]] étaient utilisées par les [[Premiers Hommes]] pour noter leur [[Vieille Langue|langue]]<ref name="agot,c30">[[A Game of Thrones, Chapitre 30, Sansa]].</ref><ref name="asos,c74">[[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref><ref name="affc,c6">[[A Feast for Crows, Chapitre 06, Samwell]].</ref>. On trouve encore quelques objets portant des runes gravées, comme l'antique armure de bronze portée par le chef de la [[maison Royce de Roches-aux-runes]]<ref name="agot,c30" />, les torques de [[Tormund Fléau-d'Ogres]]<ref name="asos,c8">[[A Storm of Swords, Chapitre 08, Jon]].</ref> ou la couronne des [[rois du Nord]]<ref name="acok,c8">[[A Clash of Kings, Chapitre 08, Catelyn]].</ref>. Les armes de la maison Royce de Roches-aux-runes et celles de sa [[Maison Royce des Portes de la Lune|branche cadette]] des [[Portes de la Lune]] sont bordées de runes.
+
'''V.O.''' : ''runes''
 +
 
 +
Les [[runes]] étaient un système d'[[écriture]], utilisées par les [[Premiers Hommes]]. On ignore si les runes permettaient d'encoder leur langue ou si elles étaient purement décoratives ; les [[mestres]] de la [[Citadelle]] débattent toujours du sens qu'il faut leur prêter<ref name="twoiaf,c7-3">[[Les origines de la saga]], Le Conflans.</ref>. On les trouve généralement gravées sur des pierres dressées, les murs des grottes ou les ruines des anciennes redoutes<ref name="twoiaf,c7-8">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Orage.</ref>, mais aucun livre ou rouleau n'a été écrit en runes. Par conséquent, les connaissances disponibles à [[Westeros]] sur les [[Premiers Hommes]] sont issus de légendes et de récits oraux, retranscrit des milliers d'années plus tard par les [[septons]], après l'[[arrivée des Andals]]<ref name="affc,c6">[[A Feast for Crows, Chapitre 06, Samwell]].</ref>. Les [[rumeur|légendes]] [[saga|modernes]] prêtent certaines vertus [[magie|magique]] aux runes<ref name="agot,c30">[[A Game of Thrones, Chapitre 30, Sansa]].</ref>.
 +
 
 +
== Légendes et histoire ==
 +
 
 +
Les runes des [[Premiers Hommes]] accompagnent généralement les récits de héros ou de rois de l'[[Âge de l'Aube]] ou de l'[[Âge des Héros]]<ref name="twoiaf,c7-3">[[Les origines de la saga]], Le Conflans.</ref>. Certaines runes des peuples des [[terres vertes]] sont associées aux pillards [[fer-nés]]<ref name="twoiaf,c7-5">[[Les origines de la saga]], Les îles de Fer.</ref>.
 +
 
 +
Dans les [[terres de l'Orage]], les [[Premiers Hommes]] avaient pour tradition de graver les récits de leurs victoires et de leurs défaites sur les troncs des arbres, au lieu de le faire sur la pierre. Les arbres sont désormais pourris, et les récits perdus, d'autant plus que les Premiers Hommes étaient plutôt rares dans cette région à cette époque, contrairement aux [[géants]] et aux [[enfants de la forêt]]<ref name="twoiaf,c7-8">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Orage.</ref>.  
 +
 
 +
== Objets gravés ==
 +
 
 +
On trouve encore quelques objets portant des runes gravées :
 +
* l'antique armure de bronze portée par le [[seigneur]] de la [[maison Royce de Roches-aux-runes]]. Ses runes ont la réputation de le préserver de tout mal et de le rendre invulnérable. Les fils de la maison Royce font généralement graver des runes de bronze dans leurs armures d'acier, pour rappeler les runes de leur armure familiale<ref name="agot,c30">[[A Game of Thrones, Chapitre 30, Sansa]].</ref>. Les [[blason|armes]] de la maison Royce de Roches-aux-runes et celles de sa [[Maison Royce des Portes de la Lune|branche cadette]] des [[Portes de la Lune]] sont bordées de runes ;
 +
* la [[couronne]] des [[rois du Nord]]<ref name="acok,c8">[[A Clash of Kings, Chapitre 08, Catelyn]].</ref> ;
 +
* les torques de [[Tormund Fléau-d'Ogres]]<ref name="asos,c8">[[A Storm of Swords, Chapitre 08, Jon]].</ref> ;
 +
* l'épée offerte par [[Tywin Lannister]] à ser [[Ilyn Payne]], pour remplacer [[Glace]]<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref> ;
 +
* les bandes de vieil or de l'énorme cor, présenté par [[Mance Rayder]] à [[Jon Snow]] comme le [[cor de l'Hiver]]<ref name="asos,c74">[[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref> ;
 +
* des monuments de pierre dans champs de [[funérailles|tumulus]] et ailleurs<ref name="twoiaf,c2-3">[[Les origines de la saga]], L'Âge des Héros.</ref>.
  
 
{{Voir article|Écriture}}
 
{{Voir article|Écriture}}
 +
 +
Le temps finit toutefois par faire disparaître certaines runes. Ainsi, la [[funérailles|tombe]] de [[Tristifer IV d'Alluves]] à [[Vieilles Pierres]] figure l'ancien [[roi des Rivières et des Collines]] tenant sa fameuse masse de guerre sur la poitrine. Des runes ont été gravée sur la masse pour indiquer le nom du roi et célébrer sa mémoire pour l'éternité. Le temps, la pluie et le vent ont érodé l'effigie de pierre, jusqu'à rendre les runes illisibles<ref name="asos,c46">[[A Storm of Swords, Chapitre 46, Catelyn]].</ref>.
 +
 +
== Dans la saga ==
 +
 +
=== Dans ACOK ===
 +
 +
Le [[seigneur des Os]] menace [[Qhorin Mimain]], en prétendant qu'il se servira de ses dents pour y graver des runes après sa mort<ref name="acok,c69">[[A Clash of Kings, Chapitre 69, Jon]].</ref>.
 +
 +
=== Dans ADWD ===
 +
 +
La [[prêtre rouge|prêtresse rouge]] [[Mélisandre d'Asshaï]] organise la crémation du [[cor de l'Hiver]] de [[Mance Rayder]]. Les runes gravées miroitent un instant dans les airs, avant que le cor ne soit jeté dans la fosse à feu<ref name="adwd,c11">[[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]].</ref>.
 +
 +
La [[veuve de front de fleuve]] reçoit, entre autre présent, une vieille dague en bronze gravée de runes<ref name="adwd,c28">[[A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion]].</ref>.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==

Version du 1 mars 2023 à 10:37

V.O. : runes

Les runes étaient un système d'écriture, utilisées par les Premiers Hommes. On ignore si les runes permettaient d'encoder leur langue ou si elles étaient purement décoratives ; les mestres de la Citadelle débattent toujours du sens qu'il faut leur prêter[1]. On les trouve généralement gravées sur des pierres dressées, les murs des grottes ou les ruines des anciennes redoutes[2], mais aucun livre ou rouleau n'a été écrit en runes. Par conséquent, les connaissances disponibles à Westeros sur les Premiers Hommes sont issus de légendes et de récits oraux, retranscrit des milliers d'années plus tard par les septons, après l'arrivée des Andals[3]. Les légendes modernes prêtent certaines vertus magique aux runes[4].

Légendes et histoire

Les runes des Premiers Hommes accompagnent généralement les récits de héros ou de rois de l'Âge de l'Aube ou de l'Âge des Héros[1]. Certaines runes des peuples des terres vertes sont associées aux pillards fer-nés[5].

Dans les terres de l'Orage, les Premiers Hommes avaient pour tradition de graver les récits de leurs victoires et de leurs défaites sur les troncs des arbres, au lieu de le faire sur la pierre. Les arbres sont désormais pourris, et les récits perdus, d'autant plus que les Premiers Hommes étaient plutôt rares dans cette région à cette époque, contrairement aux géants et aux enfants de la forêt[2].

Objets gravés

On trouve encore quelques objets portant des runes gravées :

Icone loupe.png Voir article détaillé : Écriture.

Le temps finit toutefois par faire disparaître certaines runes. Ainsi, la tombe de Tristifer IV d'Alluves à Vieilles Pierres figure l'ancien roi des Rivières et des Collines tenant sa fameuse masse de guerre sur la poitrine. Des runes ont été gravée sur la masse pour indiquer le nom du roi et célébrer sa mémoire pour l'éternité. Le temps, la pluie et le vent ont érodé l'effigie de pierre, jusqu'à rendre les runes illisibles[11].

Dans la saga

Dans ACOK

Le seigneur des Os menace Qhorin Mimain, en prétendant qu'il se servira de ses dents pour y graver des runes après sa mort[12].

Dans ADWD

La prêtresse rouge Mélisandre d'Asshaï organise la crémation du cor de l'Hiver de Mance Rayder. Les runes gravées miroitent un instant dans les airs, avant que le cor ne soit jeté dans la fosse à feu[13].

La veuve de front de fleuve reçoit, entre autre présent, une vieille dague en bronze gravée de runes[14].

Notes et références