Les Rois des sables : Différence entre versions
(→Sommaire) |
m (→Sommaire) |
||
| (8 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
}} | }} | ||
| − | ''[[Les | + | ''[[Les Rois des sables]]'' est un recueil de sept nouvelles<ref group=N>Six nouvelles dans la première édition française de 2007.</ref><ref group=N>En version originale le recueil se compose de onze nouvelles, mais seules les sept meilleures ont été choisies pour la version française).</ref> écrites par [[George R. R. Martin]]. C'est également le titre de la dernière des sept nouvelles de ce recueil. |
| − | + | {{Voir article|Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française}} | |
| − | |||
| − | |||
==Sommaire== | ==Sommaire== | ||
| − | # ''Par la croix et le dragon'' (''The Way of Cross and Dragon''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ; | + | # ''[[Par la croix et le dragon]]'' (''The Way of Cross and Dragon''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par [[Pierre-Paul Durastanti]] ; |
| − | # ''Âprevères'' (''Bitterblooms''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | + | # ''[[Âprevères]]'' (''Bitterblooms''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; |
| − | # ''Dans la maison du ver'' (''In the House of the Worm'')<ref group=N>En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013</ref>, traduit par Sara Doke ; | + | # ''[[Dans la maison du ver]]'' (''In the House of the Worm'')<ref group=N>En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013</ref>, traduit par Sara Doke ; |
| − | # ''Vifs-amis'' (''Fast-Friend''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | + | # ''[[Vifs-amis]]'' (''Fast-Friend''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; |
| − | # ''La Cité de pierre'' (''The Stone City''), traduit par Sara Doke, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ; | + | # ''[[La Cité de pierre]]'' (''The Stone City''), traduit par Sara Doke, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ; |
| − | # ''La Dame des étoiles'' (''Starlady''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | + | # ''[[La Dame des étoiles]]'' (''Starlady''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; |
| − | # ''[[Les | + | # ''[[Les Rois des sables (nouvelle)|Les Rois des sables]]'' (''Sandkings''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti. |
==Récompenses== | ==Récompenses== | ||
| Ligne 56 : | Ligne 54 : | ||
* le [[prix Locus]] du meilleur recueil de nouvelles pour ce recueil en 1982 ; | * le [[prix Locus]] du meilleur recueil de nouvelles pour ce recueil en 1982 ; | ||
| − | * le [[prix Hugo]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les | + | * le [[prix Hugo]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les Rois des sables''<ref name="worldcon by years">Cf. [http://worldcon.org/hy.html Liste des Hugo Awards par années sur worldcon.org].</ref> ; |
| − | * le [[prix Locus]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les | + | * le [[prix Locus]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les Rois des sables'' ; |
| − | * le [[prix Nebula]] de la meilleure nouvelle 1979 pour la nouvelle ''Les | + | * le [[prix Nebula]] de la meilleure nouvelle 1979 pour la nouvelle ''Les Rois des sables''<ref name="nebulas,p20">Cf. [http://www.nebulaawards.com/index.php/awards/nebulas/P20/ liste des prix Nebula sur nebulaawards.com].</ref> ; |
* le [[prix Hugo]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''<ref name="worldcon by years" /> ; | * le [[prix Hugo]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''<ref name="worldcon by years" /> ; | ||
* le [[prix Locus]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''. | * le [[prix Locus]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''. | ||
| Ligne 82 : | Ligne 80 : | ||
{{Publication}} | {{Publication}} | ||
| − | [[category: | + | [[category:Recueil|Rois des sables]] |
Version actuelle datée du 17 mai 2022 à 19:05
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les Rois des sables est un recueil de sept nouvelles[N 2][N 3] écrites par George R. R. Martin. C'est également le titre de la dernière des sept nouvelles de ce recueil.
Voir article détaillé : Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française.
Sommaire
Sommaire[modifier]
- Par la croix et le dragon (The Way of Cross and Dragon), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ;
- Âprevères (Bitterblooms), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;
- Dans la maison du ver (In the House of the Worm)[N 4], traduit par Sara Doke ;
- Vifs-amis (Fast-Friend), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;
- La Cité de pierre (The Stone City), traduit par Sara Doke, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ;
- La Dame des étoiles (Starlady), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;
- Les Rois des sables (Sandkings), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti.
Récompenses[modifier]
George R. R. Martin a reçu de nombreuses récompenses pour cette anthologie et les œuvres qui y sont présentées :
- le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles pour ce recueil en 1982 ;
- le prix Hugo de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle Les Rois des sables[1] ;
- le prix Locus de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle Les Rois des sables ;
- le prix Nebula de la meilleure nouvelle 1979 pour la nouvelle Les Rois des sables[2] ;
- le prix Hugo de la meilleure histoire courte en 1980 pour Par la croix et le dragon[1] ;
- le prix Locus de la meilleure histoire courte en 1980 pour Par la croix et le dragon.
Couvertures[modifier]
Éditions originales[modifier]
© 1979, Timescape Books; illustration par Rowena Morrill.
Éditions françaises[modifier]
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Version contenant six nouvelles.
- ↑ Six nouvelles dans la première édition française de 2007.
- ↑ En version originale le recueil se compose de onze nouvelles, mais seules les sept meilleures ont été choisies pour la version française).
- ↑ En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013
Références[modifier]
| |||||||||||||||||||||||||||||
