Garth Mainverte : Différence entre versions
(→Références) |
(→Histoire légendaire) |
||
| (8 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
|image = | |image = | ||
|légende = | |légende = | ||
| − | |nom en v.o. = ''Garth Greenhand'' | + | |nom en v.o. = ''Garth Greenhand<br>Garth Greenhair<br>Garth the Green'' |
|surnom v.o. = | |surnom v.o. = | ||
| − | |surnoms = ''Garth Cheveux-verts <br> | + | |surnoms = ''Garth Cheveux-verts <br>Garth le Vert'' |
|yeux = | |yeux = | ||
|cheveux = | |cheveux = | ||
|taille = | |taille = | ||
| − | |rang = roi | + | |rang = dieu ou roi légendaire |
| − | |titre = | + | |titre = |
| − | |titres = | + | |titres = [[grand roi des Premiers Hommes|grand roi]] des [[Premiers Hommes]]<br>ancêtre légendaire des maisons du [[Bief]] |
|date de naissance = | |date de naissance = | ||
|date de décès = | |date de décès = | ||
| Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
}} | }} | ||
| − | + | [[Garth Mainverte]], appelé aussi '''Garth Cheveux-verts''' ou '''Garth le Vert''' dans des récits plus anciens, est un personnage légendaire de l'[[Âge des Héros]], qui aurait été le [[grand roi des Premiers Hommes|grand roi]] des [[Premiers Hommes]], celui qui les mena à [[Westeros]] en passant par le [[Bras de Dorne]], isthme qui le reliait alors au [[Essos|continent oriental]]. Il y aurait planté le chêne qui allait ensuite former le [[trône de Chêne]], attribut ancestral de la [[Maison Jardinier]]<ref name="twoiaf,c7-7-2">[[Les origines de la saga]], Les rois Jardinier.</ref>. Son fils aîné serait [[Garth Jardinier]], premier [[roi du Bief]]<ref name="twoiaf,c7-7-1"/>. Les [[maison Jardinier|Jardinier]], les [[maison Tyrell|Tyrell]], les [[maison Florent|Florent]], les [[maison Rowan|Rowan]] et les [[maison du Rouvre|du Rouvre]] entre autres peuvent faire remonter leur arbre généalogique jusqu'à lui<ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref>. Il avait prétendument le pouvoir de faire fleurir les fleurs<ref group=N>''Flowers'' (parfois traduit par « Fleurs » en version française) étant le nom de bâtardise dans le [[Bief]], il est possible que cette légende soit une manière d'évoquer les appétits charnels pour lesquels Garth Mainverte était réputé (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]]).</ref> sur son passage<ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref>, ainsi que de faire mûrir le blé et fructifier les arbres<ref name="twoiaf,c7-7-1"/>. | |
| − | Il est appelé le Vert en référence à ses vêtements, ou selon certaines légendes, du fait de ses mains vertes, ou de cheveux verts, ou d'une peau verte<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref>. | + | Il est appelé le Vert en référence à ses vêtements, ou selon certaines légendes, du fait de ses mains vertes, ou de cheveux verts, ou d'une peau verte<ref name="twoiaf,c7-7-1"/>. Son histoire se recoupe avec celle du [[Premier Roi]] des [[Premiers Hommes]]<ref name="twoiaf,c7-1">[[Les origines de la saga]], Le Nord.</ref>. |
| + | |||
| + | == Légendes == | ||
| + | |||
| + | L'histoire de Garth Mainverte se perd les millénaires de l’histoire. Certains récits en font le grand roi des [[Premiers Hommes]] qui les guida jusqu'à [[Westeros]], d'autres prétendent qu'il fut le tout premier et le seul homme de Westeros, et qu'il marcha en compagnie des [[géants]] et des [[enfants de la forêt]]. D'autres légendes enfin le considèrent comme un dieu. [[Mestre]] [[Yandel]], dans son ouvrage ''[[Les origines de la saga]]'' note d'ailleurs que Garth Mainverte possède certaines caractéristiques d'une divinité de la fertilité : il aurait enseigné l'agriculture aux humains (voire aux autres races peuplant Westeros, mais sans succès), leur apportant les graines et le savoir-faire<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref>. | ||
| + | |||
| + | Dans des récits plus anciens encore et en grande majorité oubliés, Garth Mainverte est une divinité beaucoup plus sombre qui demandait des sacrifices sanglants en son honneur pour obtenir de bonnes récoltes. Il mourrait à chaque automne, avant de renaître au printemps<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref>. | ||
| + | |||
| + | L'élément qui semble commun à tous les récits et les chansons est son don de jardinier, et qui lui vaut probablement son surnom de "Mainverte". Son nom a également connu des variations, et on peut le trouver sous la dénomination de Garth Cheveux-verts ou Garth le Vert<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref>. | ||
| + | |||
| + | == Apparence == | ||
| + | |||
| + | Dans la plupart des illustrations qui le représentent (tapisserie, sculptures, peinture), Garth est vêtu entièrement en vert. Certaines histoires prétendent qu'il avait les mains, les cheveux, ou la peau verts, et quelques contes l'affublent d'andouillers<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref>. Dans certains récits, il porte une couronne de pampre et de fleurs<ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref>. | ||
== Généalogie == | == Généalogie == | ||
| Ligne 45 : | Ligne 57 : | ||
* [[Maris la Jouvencelle]], la Très Belle, qui épousa le roi [[Uthor de la Grand-Tour]]. Elle serait donc l'ancêtre de la [[maison Hightower]] ; | * [[Maris la Jouvencelle]], la Très Belle, qui épousa le roi [[Uthor de la Grand-Tour]]. Elle serait donc l'ancêtre de la [[maison Hightower]] ; | ||
* [[Foss l'Archer]], qui avait pour coutume de tirer sur des pommes placées sur la tête de jeunes femmes, et fondateur de la [[maison Fossovoie pomme-rouge]] ; | * [[Foss l'Archer]], qui avait pour coutume de tirer sur des pommes placées sur la tête de jeunes femmes, et fondateur de la [[maison Fossovoie pomme-rouge]] ; | ||
| − | * [[Brandon à la Lame Sanglante]], qui fit la guerre tant aux [[géants]] du [[Bief]] qu'aux [[enfants de la forêt]] ; | + | * [[Brandon à la Lame Sanglante]], à l'origine de la [[maison Stark]], qui fit la guerre tant aux [[géants]] du [[Bief]] qu'aux [[enfants de la forêt]] ; |
* [[Owen Écu-de-Chêne]], conquérant des [[îles Bouclier]] ; | * [[Owen Écu-de-Chêne]], conquérant des [[îles Bouclier]] ; | ||
* les frères jumeaux [[Harlon le Chasseur]] et [[Herndon du Cor]], qui vécurent ensemble et se partageant le même château et la même épouse. Ils seraient les ancêtres de la [[maison Tarly]] ; | * les frères jumeaux [[Harlon le Chasseur]] et [[Herndon du Cor]], qui vécurent ensemble et se partageant le même château et la même épouse. Ils seraient les ancêtres de la [[maison Tarly]] ; | ||
| Ligne 71 : | Ligne 83 : | ||
[[it:Garth (Manoverde)]] | [[it:Garth (Manoverde)]] | ||
[[pt:Garth Gardener (Mão Verde)]] | [[pt:Garth Gardener (Mão Verde)]] | ||
| − | [[ru:Гарт | + | [[ru:Гарт Зелёная Рука]] |
[[zh:加尔斯·园丁]] | [[zh:加尔斯·园丁]] | ||
Version actuelle datée du 5 juin 2022 à 21:46
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Garth Mainverte, appelé aussi Garth Cheveux-verts ou Garth le Vert dans des récits plus anciens, est un personnage légendaire de l'Âge des Héros, qui aurait été le grand roi des Premiers Hommes, celui qui les mena à Westeros en passant par le Bras de Dorne, isthme qui le reliait alors au continent oriental. Il y aurait planté le chêne qui allait ensuite former le trône de Chêne, attribut ancestral de la Maison Jardinier[1]. Son fils aîné serait Garth Jardinier, premier roi du Bief[2]. Les Jardinier, les Tyrell, les Florent, les Rowan et les du Rouvre entre autres peuvent faire remonter leur arbre généalogique jusqu'à lui[3]. Il avait prétendument le pouvoir de faire fleurir les fleurs[N 1] sur son passage[4], ainsi que de faire mûrir le blé et fructifier les arbres[2].
Il est appelé le Vert en référence à ses vêtements, ou selon certaines légendes, du fait de ses mains vertes, ou de cheveux verts, ou d'une peau verte[2]. Son histoire se recoupe avec celle du Premier Roi des Premiers Hommes[5].
Légendes[modifier]
L'histoire de Garth Mainverte se perd les millénaires de l’histoire. Certains récits en font le grand roi des Premiers Hommes qui les guida jusqu'à Westeros, d'autres prétendent qu'il fut le tout premier et le seul homme de Westeros, et qu'il marcha en compagnie des géants et des enfants de la forêt. D'autres légendes enfin le considèrent comme un dieu. Mestre Yandel, dans son ouvrage Les origines de la saga note d'ailleurs que Garth Mainverte possède certaines caractéristiques d'une divinité de la fertilité : il aurait enseigné l'agriculture aux humains (voire aux autres races peuplant Westeros, mais sans succès), leur apportant les graines et le savoir-faire[2].
Dans des récits plus anciens encore et en grande majorité oubliés, Garth Mainverte est une divinité beaucoup plus sombre qui demandait des sacrifices sanglants en son honneur pour obtenir de bonnes récoltes. Il mourrait à chaque automne, avant de renaître au printemps[2].
L'élément qui semble commun à tous les récits et les chansons est son don de jardinier, et qui lui vaut probablement son surnom de "Mainverte". Son nom a également connu des variations, et on peut le trouver sous la dénomination de Garth Cheveux-verts ou Garth le Vert[2].
Apparence[modifier]
Dans la plupart des illustrations qui le représentent (tapisserie, sculptures, peinture), Garth est vêtu entièrement en vert. Certaines histoires prétendent qu'il avait les mains, les cheveux, ou la peau verts, et quelques contes l'affublent d'andouillers[2]. Dans certains récits, il porte une couronne de pampre et de fleurs[3].
Généalogie[modifier]
La descendance de Garth Mainverte est innombrable selon les traditions, mais certains de ses enfants sont connus comme étant les fondateurs légendaires de quelques unes des plus renommées maisons du Bief[2] :
- Garth le Jardinier, son premier-né, fondateur de la maison Jardinier et du château qui deviendra Hautjardin, futur siège de la maison Tyrell ;
- Jehan le Chêne, fondateur de la chevalerie de Westeros, et de la maison du Rouvre de Vieux Rouvre ;
- Gilbert des Vignes, qui donna aux hommes l'art de la vigne, fondateur de la maison Redwyne ;
- Florys la Renarde, fondatrice par ses trois maris des maisons Florent, Boule et Peake ;
- Maris la Jouvencelle, la Très Belle, qui épousa le roi Uthor de la Grand-Tour. Elle serait donc l'ancêtre de la maison Hightower ;
- Foss l'Archer, qui avait pour coutume de tirer sur des pommes placées sur la tête de jeunes femmes, et fondateur de la maison Fossovoie pomme-rouge ;
- Brandon à la Lame Sanglante, à l'origine de la maison Stark, qui fit la guerre tant aux géants du Bief qu'aux enfants de la forêt ;
- Owen Écu-de-Chêne, conquérant des îles Bouclier ;
- les frères jumeaux Harlon le Chasseur et Herndon du Cor, qui vécurent ensemble et se partageant le même château et la même épouse. Ils seraient les ancêtres de la maison Tarly ;
- Bors le Fracasseur, buveur de sang de taureau et fondateur de la maison Bulwer ;
- Rose du lac Rouge, fondatrice de la maison Crane ;
- Ellyn Tout-Sucre, première apicultrice et fondatrice de la maison des Essaims ;
- Rowan Arbre-d'Or, fondatrice de la maison Rowan.
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Flowers (parfois traduit par « Fleurs » en version française) étant le nom de bâtardise dans le Bief, il est possible que cette légende soit une manière d'évoquer les appétits charnels pour lesquels Garth Mainverte était réputé (cf. A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa).
Références[modifier]
- ↑ Les origines de la saga, Les rois Jardinier.
- ↑ 2,0, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4, 2,5, 2,6 et 2,7 Les origines de la saga, Garth Mainverte.
- ↑ 3,0 et 3,1 A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa.
- ↑ Appendices AGOT.
- ↑ Les origines de la saga, Le Nord.
