Fol Abandon : Différence entre versions
(recopié (web.archive.org)) |
|||
| (12 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | '''V.O.''' : ''Gay Abandon'' | |
| − | = | + | Le ''[[Fol Abandon]]'' <ref group=N>Nommé l''''''Abandon Joyeux''''' dans ''[[La Princesse et la Reine]]''.</ref> est une [[cogue]] [[Pentos|pentoshie]] sur laquelle, en l'[[Chronologie#An 129|an 129]], au début du conflit de succession qui sera connu sous le nom de [[Danse des Dragons]], les princes [[Viserys II Targaryen|Viserys]] et [[Aegon III Targaryen|Aegon]] - agés respectivement de sept et neuf ans - partent depuis [[Peyredragon]] chez le [[Prince de Pentos]] sur ordre de leur demi-frère [[Jacaerys Velaryon]] pour les mettre en sécurité le temps que leur mère [[Rhaenyra Targaryen|Rhaenyra]] gagne la guerre et le trône. Lord [[Corlys Velaryon]] les fait escorter par sept navires de sa flotte. Aegon emporte avec lui son [[dragon]] [[Nuée d'Orage]] et Viserys son œuf de dragon encore non-éclos. |
| − | + | Mais dans le [[Gosier]], la cogue et son escorte croisent la flotte des quatre-vingt-dix vaisseaux de guerre du [[Royaume des Trois Filles]], venue des [[Degrés de Pierre]] après que ser [[Otto Hightower]], partisan d'[[Aegon II Targaryen|Aegon II]], ait conclu une alliance avec eux, ennemis de longue date de lord Corlys. Le ''Fol Abandon'' et les navires [[maison Velaryon|Velaryon]] sont tous capturés ou détruits. Si [[Aegon III Targaryen|Aegon]] parvient à s'enfuir sur son dragon, qui y laissera la vie, [[Viserys II Targaryen|Viserys]] sera capturé et prétendu mort pendant 5 ans, retenu en otage à [[Lys]]<ref name="fab,c15">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| − | === Notes === | + | === Notes=== |
{{notes}} | {{notes}} | ||
| Ligne 17 : | Ligne 13 : | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | [[category: | + | [[category:Cogue|Fol Abandon]] |
| − | + | [[category:Problèmes de traduction|Fol Abandon]] | |
[[en:Gay Abandon]] | [[en:Gay Abandon]] | ||
Version actuelle datée du 24 novembre 2020 à 20:19
V.O. : Gay Abandon
Le Fol Abandon [N 1] est une cogue pentoshie sur laquelle, en l'an 129, au début du conflit de succession qui sera connu sous le nom de Danse des Dragons, les princes Viserys et Aegon - agés respectivement de sept et neuf ans - partent depuis Peyredragon chez le Prince de Pentos sur ordre de leur demi-frère Jacaerys Velaryon pour les mettre en sécurité le temps que leur mère Rhaenyra gagne la guerre et le trône. Lord Corlys Velaryon les fait escorter par sept navires de sa flotte. Aegon emporte avec lui son dragon Nuée d'Orage et Viserys son œuf de dragon encore non-éclos.
Mais dans le Gosier, la cogue et son escorte croisent la flotte des quatre-vingt-dix vaisseaux de guerre du Royaume des Trois Filles, venue des Degrés de Pierre après que ser Otto Hightower, partisan d'Aegon II, ait conclu une alliance avec eux, ennemis de longue date de lord Corlys. Le Fol Abandon et les navires Velaryon sont tous capturés ou détruits. Si Aegon parvient à s'enfuir sur son dragon, qui y laissera la vie, Viserys sera capturé et prétendu mort pendant 5 ans, retenu en otage à Lys[1].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Nommé l'Abandon Joyeux dans La Princesse et la Reine.
Références[modifier]
- ↑ Feu et Sang : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.
