Vauriens : Différence entre versions
(→Liste des nouvelles) |
|||
| (16 révisions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|police =000000 | |police =000000 | ||
|bandeau =88bf67 | |bandeau =88bf67 | ||
| − | |titre = ''' | + | |titre = '''Vauriens''' |
|type = Anthologie | |type = Anthologie | ||
| − | |image = [[Fichier: | + | |image = [[Fichier:Vauriens-couv-fr.jpg|Couverture française, © Pygmalion, 2018]] |
| − | |légende = | + | |légende = © 2018, Pygmalion |
|titre en v.o. = ''Rogues'' | |titre en v.o. = ''Rogues'' | ||
|genre = Fantasy | |genre = Fantasy | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
|date2 = 31 octobre 2018 | |date2 = 31 octobre 2018 | ||
|antho1 = - Introduction: “''Everybody Loves a Rogue''” | |antho1 = - Introduction: “''Everybody Loves a Rogue''” | ||
| − | |antho2 = - [[ | + | |antho2 = - [[Le Prince vaurien|The Rogue Prince, or, A King's Brother]] |
|précédent = | |précédent = | ||
|suivant = | |suivant = | ||
}} | }} | ||
| − | ''[[ | + | ''[[Vauriens]]'' (''Rogues'' en VO) est une anthologie, éditée par [[George R. R. Martin]] et [[Gardner Dozois]], rassemblant en un même recueil des nouvelles de genres et d'horizons très divers (Fantasy, SF, fiction historique, suspense, romance…) sur un thème commun. Alors que l'anthologie ''[[Warriors]]'' est consacrée à l'image de la guerre et du guerrier, ''Vauriens'' aborde la figure du voleur, de l'escroc ou du bandit. |
| − | L'anthologie | + | Il est sorti en langue originale le 17 juin 2014<ref name="NaB170614">[http://grrm.livejournal.com/376122.html ''Day of the Rogues'', billet du 17 juin 2014 sur grrm.livejournal.com].</ref>. L'anthologie a été traduite en français par les éditions Pygmalion, sous le titre de ''Vauriens'', et est parue le 31 octobre 2018<ref>[https://twitter.com/ed_Pygmalion/status/1001771646707957761 Réponse des éditions Pygmalion à La Garde de Nuit, sur Twitter]</ref>. |
== Liste des nouvelles == | == Liste des nouvelles == | ||
| − | * [[George R. R. Martin]] | + | * ''Introduction'', par [[George R. R. Martin]] (“''Everybody Loves a Rogue''”) ; |
| − | # | + | # '''''Les Temps sont rudes pour tout le monde''''' (“''Tough Times All Over''”<ref group=N name="Locus">Cette nouvelle a été nominée pour le prix ''Locus'' 2015, catégorie ''Novellette'' (cf. [http://grrm.livejournal.com/426269.html ''LOCUS Nominations Announced'', billet du 4 mai 2015 sur grrm.livejournal.com] et [http://www.locusmag.com/News/2015/05/2015-locus-awards-finalists ''2015 Locus Award Finalists'', billet du 4 mai 2015 sur www.locusmag.com]).</ref>), par Joe Abercrombie ; |
| − | # | + | # '''''Qu'est ce que vous faites dans la vie ?''''', (“''What Do You Do?''”<ref group=N>Cette nouvelle a remporté l'''Edgar Award'' 2015 dans la catégorie ''Best Short Story'' (cf. [http://grrm.livejournal.com/425001.html "Gillian, Meet Edgar", billet du 30 avr. 2015 sur grrm.livejournal.com] et le [http://www.theedgars.com/index.html site des Edgar Awards]).</ref>), par Gillian Flynn ; |
| − | # | + | # '''''L'Auberge des sept bénédictions''''', (“''The Inn of the Seven Blessings''”), par Matthew Hughes ; |
| − | # | + | # '''''Brindille tordue''''', (“''Bent Twig''”), par Joe R. Lansdale ; |
| − | # | + | # '''''Tawny Petticoats''''', (“''Tawny Petticoats''”), par Michael Swanwick ; |
| − | # | + | # '''''Provenance''''', (“''Provenance''”), par David Ball ; |
| − | # | + | # '''''Les Années folles''''', (“''The Roaring Twenties''”), par Carrie Vaughn ; |
| − | # | + | # '''''Un an et un jour à Theradane-la-Vieille''''', (“''A Year and a Day in Old Theradane''”<ref group=N name="Locus">Cette nouvelle a été nominée pour le prix ''Locus'' 2015, catégorie ''Novellette'' (cf. [http://grrm.livejournal.com/426269.html ''LOCUS Nominations Announced'', billet du 4 mai 2015 sur grrm.livejournal.com] et [http://www.locusmag.com/News/2015/05/2015-locus-awards-finalists ''2015 Locus Award Finalists'', billet du 4 mai 2015 sur www.locusmag.com]).</ref>), par Scott Lynch ; |
| − | # | + | # '''''Dur à cuivre''''', (“''Bad Brass''”), par Bradley Denton ; |
| − | # | + | # '''''Métaux lourds''''', (“''Heavy Metal''”), par Cherie Priest ; |
| − | # | + | # '''''Le Sens de l'amour''''', (“''The Meaning of Love''”), par [[Daniel Abraham]] ; |
| − | # | + | # '''''Une meilleure façon de mourir''''', (“''A Better Way to Die''”), par Paul Cornell ; |
| − | # | + | # '''''Mal vu à Tyr''''', (“''Ill Seen in Tyre''”), par Steven Saylor ; |
| − | # | + | # '''''Une cargaison d'ivoires''''', (“''A Cargo of Ivories''”), par Garth Nix ; |
| − | # | + | # '''''Diamants téquila''''', (“''Diamonds From Tequila''”), par Walter Jon Williams ; |
| − | # | + | # '''''La Caravane vers nulle part''''', (“''The Caravan to Nowhere''”), par Phyllis Eisenstein; |
| − | # | + | # '''''L’Étrange affaire des épouses mortes''''', (“''The Curious Affair of the Dead Wives''”), par [[Lisa Tuttle]] ; |
| − | # | + | # '''''Comment le marquis a récupéré son manteau''''', (“''How the Marquis Got His Coat Back''”), par Neil Gaiman ; |
| − | # | + | # '''''À l'affiche ce soir''''', (“''Now Showing''”), par Connie Willis ; |
| − | # | + | # '''''L'Arbre-éclair''''', (“''The Lightning Tree''”<ref group=N>Cette nouvelle a été nominée pour le prix ''Locus'' 2015, catégorie ''Novella'' (cf. [http://grrm.livejournal.com/426269.html ''LOCUS Nominations Announced'', billet du 4 mai 2015 sur grrm.livejournal.com] et [http://www.locusmag.com/News/2015/05/2015-locus-awards-finalists ''2015 Locus Award Finalists'', billet du 4 mai 2015 sur www.locusmag.com]).</ref>), par Patrick Rothfuss ; |
| − | # [[ | + | # '''''[[Le Prince vaurien|Le Prince vaurien, ou, Le Frère d'un roi]]''''', (“''The Rogue Prince, or, A King's Brother''”), par [[George R. R. Martin]]. |
== Couvertures == | == Couvertures == | ||
| − | [[Fichier:Rogues couv.jpg]] [[Fichier:Rogues couv 2.jpg]] | + | [[Fichier:Rogues couv.jpg]] [[Fichier:Rogues couv 2.jpg]] [[Fichier:Vauriens-couv-fr.jpg|Couverture française, © Pygmalion, 2018]] |
== Récompenses == | == Récompenses == | ||
Version actuelle datée du 17 avril 2023 à 11:15
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vauriens (Rogues en VO) est une anthologie, éditée par George R. R. Martin et Gardner Dozois, rassemblant en un même recueil des nouvelles de genres et d'horizons très divers (Fantasy, SF, fiction historique, suspense, romance…) sur un thème commun. Alors que l'anthologie Warriors est consacrée à l'image de la guerre et du guerrier, Vauriens aborde la figure du voleur, de l'escroc ou du bandit.
Il est sorti en langue originale le 17 juin 2014[1]. L'anthologie a été traduite en français par les éditions Pygmalion, sous le titre de Vauriens, et est parue le 31 octobre 2018[2].
Sommaire
Liste des nouvelles[modifier]
- Introduction, par George R. R. Martin (“Everybody Loves a Rogue”) ;
- Les Temps sont rudes pour tout le monde (“Tough Times All Over”[N 1]), par Joe Abercrombie ;
- Qu'est ce que vous faites dans la vie ?, (“What Do You Do?”[N 2]), par Gillian Flynn ;
- L'Auberge des sept bénédictions, (“The Inn of the Seven Blessings”), par Matthew Hughes ;
- Brindille tordue, (“Bent Twig”), par Joe R. Lansdale ;
- Tawny Petticoats, (“Tawny Petticoats”), par Michael Swanwick ;
- Provenance, (“Provenance”), par David Ball ;
- Les Années folles, (“The Roaring Twenties”), par Carrie Vaughn ;
- Un an et un jour à Theradane-la-Vieille, (“A Year and a Day in Old Theradane”[N 1]), par Scott Lynch ;
- Dur à cuivre, (“Bad Brass”), par Bradley Denton ;
- Métaux lourds, (“Heavy Metal”), par Cherie Priest ;
- Le Sens de l'amour, (“The Meaning of Love”), par Daniel Abraham ;
- Une meilleure façon de mourir, (“A Better Way to Die”), par Paul Cornell ;
- Mal vu à Tyr, (“Ill Seen in Tyre”), par Steven Saylor ;
- Une cargaison d'ivoires, (“A Cargo of Ivories”), par Garth Nix ;
- Diamants téquila, (“Diamonds From Tequila”), par Walter Jon Williams ;
- La Caravane vers nulle part, (“The Caravan to Nowhere”), par Phyllis Eisenstein;
- L’Étrange affaire des épouses mortes, (“The Curious Affair of the Dead Wives”), par Lisa Tuttle ;
- Comment le marquis a récupéré son manteau, (“How the Marquis Got His Coat Back”), par Neil Gaiman ;
- À l'affiche ce soir, (“Now Showing”), par Connie Willis ;
- L'Arbre-éclair, (“The Lightning Tree”[N 3]), par Patrick Rothfuss ;
- Le Prince vaurien, ou, Le Frère d'un roi, (“The Rogue Prince, or, A King's Brother”), par George R. R. Martin.
Couvertures[modifier]
Récompenses[modifier]
- Rogues a remporté le World Fantasy Award 2013 de la meilleure anthologie[3].
- Rogues remporte le Stabby award 2014 (récompense décernée par les utilisateurs de Reddit, un site communautaire de partage de signets) dans la catégorie Best anthology / Collection / Periodical[4][5].
- Rogues reçoit le prix Locus de la meilleure anthologie 2015[6].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 Cette nouvelle a été nominée pour le prix Locus 2015, catégorie Novellette (cf. LOCUS Nominations Announced, billet du 4 mai 2015 sur grrm.livejournal.com et 2015 Locus Award Finalists, billet du 4 mai 2015 sur www.locusmag.com).
- ↑ Cette nouvelle a remporté l'Edgar Award 2015 dans la catégorie Best Short Story (cf. "Gillian, Meet Edgar", billet du 30 avr. 2015 sur grrm.livejournal.com et le site des Edgar Awards).
- ↑ Cette nouvelle a été nominée pour le prix Locus 2015, catégorie Novella (cf. LOCUS Nominations Announced, billet du 4 mai 2015 sur grrm.livejournal.com et 2015 Locus Award Finalists, billet du 4 mai 2015 sur www.locusmag.com).
Références[modifier]
- ↑ Day of the Rogues, billet du 17 juin 2014 sur grrm.livejournal.com.
- ↑ Réponse des éditions Pygmalion à La Garde de Nuit, sur Twitter
- ↑ Palmarès sur www.sfadb.com.
- ↑ Palmarès publié le 5 janv. 2015 sur www.reddit.com.
- ↑ Lose Some, Win Some, billet du 21 fév. 2015 sur grrm.livejournal.com.
- ↑ Locus Award to ROGUES, billet du 2 juillet 2015 sur grrm.livejournal.com et 2015 Locus Award Winners, billet du 27 juin 2015 sur www.locusmag.com.
| |||||||||||||||||||||||||||||
