Femme-sel : Différence entre versions
(→Notes et références) |
|||
| (4 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''salt wife'' | '''V.O.''' : ''salt wife'' | ||
| − | Dans la [[Antique Voie|culture]] [[fer-née]], une [[femme-sel]] est le nom donné par les [[Fer-nés]] aux femmes capturées lors des pillages et qui leur sert d'épouse secondaire, par opposition à l'épouse légitime originaire des [[îles de Fer]], la [[femme-roc]]<ref name="acok,c12">[[A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon]].</ref>. Elles sont généralement choisies en fonction de leur beauté ou de leur force. Si un Fer-né ne peut avoir qu'une femme-roc, il peut en revanche avoir autant de femmes-sel qu'il le souhaite. Avoir un grand nombre de femmes-sel est perçu comme un signe de prestige, dénotant le pouvoir, le prestige et la virilité de l'époux. Ces femmes ne sont ni des concubines, ni des [[prostituées]] : le [[mariage]]de sel ou mariage-sel qui consacre l'union du Fer-né avec une femme-sel est reconnu dans les îles de Fer. Si la cérémonie est moins | + | Dans la [[Antique Voie|culture]] [[fer-née]], une [[femme-sel]] est le nom donné par les [[Fer-nés]] aux femmes capturées lors des pillages et qui leur sert d'épouse secondaire, par opposition à l'épouse légitime originaire des [[îles de Fer]], la [[femme-roc]]<ref name="acok,c12">[[A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon]].</ref>. Elles sont généralement choisies en fonction de leur beauté ou de leur force. Si un Fer-né ne peut avoir qu'une femme-roc, il peut en revanche avoir autant de femmes-sel qu'il le souhaite. Avoir un grand nombre de femmes-sel est perçu comme un signe de prestige, dénotant le pouvoir, le prestige et la virilité de l'époux. Ces femmes ne sont ni des concubines, ni des [[prostituées]] : le [[mariage]] de sel ou mariage-sel qui consacre l'union du Fer-né avec une femme-sel est reconnu dans les îles de Fer. Si la cérémonie est moins solennelle qu'avec une femme-roc, elle est tout de même pratiquée par un prêtre du [[dieu Noyé]]. Les [[enfants-sel]] issus de ces unions portent le nom de leur père et peuvent prétendre à son héritage, en l'absence d'[[enfant-roc]]<ref name="twoiaf,c7-5">[[Les origines de la saga]], Les îles de Fer.</ref>. Une veuve-sel ne peut toutefois pas espérer jouer un rôle politique dans la société fer-née, comme celui de [[régent|régente]]<ref name="fab,c22">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – Le voyage d'Alyn Poingdechêne.</ref> |
{{Voir article|Antique Voie}} | {{Voir article|Antique Voie}} | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
[[en:Salt wife]] | [[en:Salt wife]] | ||
| + | [[de:Salzweib]] | ||
| + | [[es:Esposa de sal]] | ||
Version actuelle datée du 22 novembre 2020 à 22:22
V.O. : salt wife
Dans la culture fer-née, une femme-sel est le nom donné par les Fer-nés aux femmes capturées lors des pillages et qui leur sert d'épouse secondaire, par opposition à l'épouse légitime originaire des îles de Fer, la femme-roc[1]. Elles sont généralement choisies en fonction de leur beauté ou de leur force. Si un Fer-né ne peut avoir qu'une femme-roc, il peut en revanche avoir autant de femmes-sel qu'il le souhaite. Avoir un grand nombre de femmes-sel est perçu comme un signe de prestige, dénotant le pouvoir, le prestige et la virilité de l'époux. Ces femmes ne sont ni des concubines, ni des prostituées : le mariage de sel ou mariage-sel qui consacre l'union du Fer-né avec une femme-sel est reconnu dans les îles de Fer. Si la cérémonie est moins solennelle qu'avec une femme-roc, elle est tout de même pratiquée par un prêtre du dieu Noyé. Les enfants-sel issus de ces unions portent le nom de leur père et peuvent prétendre à son héritage, en l'absence d'enfant-roc[2]. Une veuve-sel ne peut toutefois pas espérer jouer un rôle politique dans la société fer-née, comme celui de régente[3]
Voir article détaillé : Antique Voie.
Histoire[modifier]
Les prêtres du dieu Noyé et les défenseurs de l'Antique Voie racontent des histoires de temps où les Fer-nés étaient riches et fiers et où chaque rameur possédait douze femmes-sel[4]. Au cours des siècles, certains rois des îles de Fer ont lutté contre cette pratique ou l'ont favorisée, en fonction de leurs croyances : Harmund III Chenu, disciple de la Foi des Sept et non du dieu Noyé, interdit de prendre des femmes-sel et déclare que les enfants-sel sont des bâtards, sans droit à l'héritage de leur père. Ses décrets sont annulés par son successeur, Hagon Chenu, et la pratique perdure[5].
Après la Conquête d'Aegon Ier Targaryen et le rattachement des îles de Fer aux Sept Couronnes, le rapt de femmes a été interdit par le nouveau roi sur demande de sa sœur épouse, Rhaenys Targaryen, d'après les rumeurs. Il est aussi interdit aux pillards de s'attaquer aux Sept Couronnes[2]. Toutefois, le mariage-sel n'a pas été lui-même rendu illégal, ce qui a permis à la pratique de perdurer. Lord Dalton Greyjoy a ainsi eu pas moins de vingt-deux épouses-sel et a offert une fille de lord Farman à son frère, Veron Greyjoy[4]. Au cours du règne d'Aerys II Targaryen, lord Quellon Greyjoy taxe lourdement le mariage-sel[N 1], toutefois, son fils Balon supprime ces taxes[6].
A l'époque de la saga, le mariage-sel est une pratique en déclin[2], mais des hommes comme Balon Greyjoy[7], Victarion Greyjoy[8] ou Adrack Humble ont eu des femmes-sel[9].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Sans doute dans le but d'en éradiquer la pratique, lord Quellon Greyjoy n'étant pas lui-même un adepte de l'Antique Voie (cf. ).
Références[modifier]
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 12, Theon.
- ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 Les origines de la saga, Les îles de Fer.
- ↑ Feu et Sang : Sous les régents – Le voyage d'Alyn Poingdechêne.
- ↑ 4,0 et 4,1 Les origines de la saga, Le Kraken rouge.
- ↑ Les origines de la saga, Le sang noir.
- ↑ Les origines de la saga, L'antique voie et la nouvelle.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 19, Le Capitaine de Fer.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 21, Schlingue.
